翻訳芸術 & 翻訳ビジネス » Fun with images »
Organizational Charts
投稿者: RominaZ
RominaZ
RominaZ  Identity Verified
アルゼンチン
英語 から スペイン語
+ ...
Jul 1, 2011

This thread is part of the Translator playground: a place for translators to have fun, to network, to learn, and to hone their translation or linguistic skills. See the announcement here.

Need a quick break from work? In this forum translators and language professionals can share pictures of found mistranslations, comics, images representing translation, etc.

All are welcome to participate and to add new items to this and the other areas of the Translator playground; have fun with it! If you need help or would like to propose an addition to the Translator playground, contact site staff through the online support system.




Here is a funny take on how all the biggest tech companies are organized from designer Manu Cornet.

Source: Bonkers World and Business Insider.
 
Cuauhtemoc Zepeda
Cuauhtemoc Zepeda  Identity Verified
メキシコ
Local time: 11:39
英語 から スペイン語
Where's Twitter? Jul 1, 2011

Where's Twitter?
 
Ambrose Li
Ambrose Li  Identity Verified
カナダ
Local time: 14:39
英語
+ ...
These all look normal to me Jul 1, 2011

I’ve seen worse ones.
 
Ivan Niu
Ivan Niu  Identity Verified
中国
Local time: 02:39
2011に入会
英語 から 中国語
interesting Jul 3, 2011

Interesting post. Just look at Microsoft. LOL
 


このフォーラムには、モデレータが指定されていません。
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Organizational Charts






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »