proz.com に関するフォーラム » ProZ.com job systems »
Pages in topic:   < [1 2]
Agencies responding on job offers restricted to freelancers
投稿者: Andrea Halbritter
Kay Denney
Kay Denney  Identity Verified
フランス
Local time: 23:49
フランス語 から 英語
computer forgetfulness May 7, 2017

Andrea Halbritter wrote:

There is also another thing that has already happened to me in my opinion:

You actually restrict a job offer to freelancers only, then you e. g. forget to enter a detail (the language pair or the date) and Proz tells you to complete.

You complete the missing information, publish the job offer and the restriction gets lost. Now the job is open for everybody.


That's like when you're buying something, you untick the box to say you don't want their newsletter, then forget to untick it after whatever glitch you encounter, then you get their newsletter for the rest of your life

Of course in this situation the company really wants you to sign up for their newsletter, but it's not in this website's interest to have you bombarded with offers from unsuitable profiles. Sounds like a support ticket might help.
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Agencies responding on job offers restricted to freelancers






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »