The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English英语译成Greek希腊语 医疗:医疗服务 Translation Glossary

English英语 term Greek希腊语 translation
enzymatic reactions ενζυμικές αντιδράσεις
Entered by: Betty Revelioti
erector spinae ιερονωτιαίος μυς
extension study συμπληρωματική μελέτη
fast νηστεία
first line platinum therapy θεραπεία πρώτης γραμμής με πλατίνα
fit workers υγιείς εργαζόμενοι
Entered by: Spiros Doikas
follows second order kinetics ακολουθεί κινητική δεύτερης τάξης
friction rub τριβή τενόντων
Entered by: Natassa Tsokkou
Glycated haemoglobin γλυκοζυλιωμένη αιμοσφαιρίνη
gross motor skills αδρές κινητικές δεξιότητες / αδρή κινητικότητα
Healthcare Integrator Πάροχος Ολοκληρωμένων (Πληροφοριακών) Συστημάτων Υγειονομικής Περίθαλψης
helicy - integrality - resonancy διαδραστική εξελικτική ποικιλομορφία,ενιαιοποιημένη συνειδητότης,προσαρμοστική ικανότης συντονισμού
High Yield Process (DAC HYP) διαδικασία υψηλής απόδοσης
Home burn remedies σπιτικά γιατροσόφια για εγκαύματα
horizontal glare θάμπωμα που προκαλείται από τις οριζόντιες ακτίνες/θάμπωμα του οριζοντίου φωτός
hospice κατ' οίκον νοσηλεία και ανακουφιστική φροντίδα σε ασθενείς τελικού σταδίου / ξενώνας φροντίδας ασθενών τελικού σταδίου
hospitalist νοσοκομειακός γιατρός
humanize αναδεικνύω το ανθρώπινο πρόσωπο κάποιου
Entered by: Nick Lingris
informed consent συναίνεση (συγκατάθεση) κατόπιν ενημέρωσης
informed consent document έγγραφο συγκατάθεσης κατόπιν ενημέρωσης
Inter- and intra-measurer μετρήσεις του ίδιου χειριστή και μεταξύ των μετρήσεων
Entered by: Spiros Doikas
international citizens μη- αμερικανός πολίτης που ζεί κατά κύριο λόγο εκτός Ηνωνένων Πολιτειών
junior sister / ward sister νοσηλεύτρια ορόφου / θαλάμου
Entered by: Spyros Salimpas
leads απαγωγές
lens awareness αίσθηση (παρουσίας/ύπαρξης) / επίγνωση παρουσίας του φακού
Entered by: Spyros Salimpas
leveraging the power μεγιστοποίηση της ισχύος
lightheadedness σκοτοδίνη, τάση λιποθυμίας // ζάλη, ζαλάδα
mature out ωριμάζω και ξεπερνώ, ξεπερνώ με την ωριμότητα της ηλικίας
me-too drugs φάρμακα ίδιου σκοπού
medical walker περιπατητήρας, ΠΙ
medically disturbed πάσχω από ιατρικές διαταραχές
Entered by: Spyros Salimpas
Medicin cabinet κουτί πρώτων βοηθειών, φαρμακείο πρώτων βοηθειών
Entered by: Spiros Doikas
methyldopa Μεθυλντόπα
Entered by: Spiros Doikas
midcervical... NAD μέση αυχενική μοίρα (της σπονδυλικής στήλης) κ.φ.
naive πρωτοθεραπευόμενος
nasal packing ρινικός πωματισμός, ρινικός επιπωματισμός
National service framework εθνικό πλαίσιο υπηρεσιών
natural pupil φυσιολογική κόρη οφθαλμού
NATURAL RECOVERY φυσική ανάρρωση, φυσική απεξάρτηση
no peripheral signs of heart failure χωρίς περιφερικά σημεία καρδιακής ανεπάρκειας
Entered by: Spyros Salimpas
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search