The 英語 から 日本語 translators listed below specialize in the field of 観光&旅行. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

134 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
shuritsu1999
shuritsu1999
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Shanghainese) Native in 中国語
simultaneous, consecutive, conference, medical, legal, court
2
Jonathan Brandt
Jonathan Brandt
Native in 英語 Native in 英語
化粧品、美容, 印刷&出版, 輸送/運送/海運, 俗語, ...
3
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in 日本語 Native in 日本語
化学、化学工学, 調理/料理, エレクトロニクス/電子工学, エネルギー/発電, ...
4
Naoko Sjoberg
Naoko Sjoberg
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
5
Nao Maggio
Nao Maggio
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
6
Takaaki Yamane
Takaaki Yamane
Native in 日本語 Native in 日本語
Promotion video, copy writing, Native Japanese speaker, subtitling, documentary, film, drama, Art, transcreation, English to Japanese, ...
7
mikata1211gm
mikata1211gm
Native in 日本語 (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in 日本語
自動車/車&トラック, 天文学&宇宙, 芸術、美術& クラフト、絵画, 農業, ...
8
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in 日本語 (Variant: Hiroshima) Native in 日本語
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
9
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in ロシア語 Native in ロシア語, カザフ語 Native in カザフ語
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
10
Yo Matsushima
Yo Matsushima
Native in 日本語 , 英語 Native in 英語
japanese translation, japanese translator, translate, japanese, translate into japanese, ebay, auction, resume, cv, homework, ...
11
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in 日本語 Native in 日本語
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
12
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
13
CatPeople
CatPeople
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
14
Mariko Fernando
Mariko Fernando
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
Industry, Vehicle, Health, Sport, Subtitle, Marketing
15
Maki NAKAJIMA
Maki NAKAJIMA
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
Japanese, English, French, interpretation
16
Shiho Fukuda Koski
Shiho Fukuda Koski
Native in 日本語 (Variant: Kansai) Native in 日本語
English to Japanese, native Japanese, Shiho Fukuda Koski, Japanese translator, Japanese translation, SFK Language Solutions, ProZ.com Certified PRO, subtitling, subtitles, localization, ...
17
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in 日本語 (Variants: Standard-Japan, Kansai) , フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in 英語
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
18
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
19
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in 日本語 Native in 日本語
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
20
onwildside
onwildside
Native in 日本語 Native in 日本語
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.