Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » その他 » 材料(プラスチック、セラミックなど) » Page 1

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: 材料(プラスチック、セラミックなど) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

188 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
2
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
3
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
4
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in アラビア語, 英語 (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in 英語
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
James Linares
James Linares
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, 材料(プラスチック、セラミックなど), 建設/土木工学
7
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Mexican) , 英語 Native in 英語
Array`冶金/鋳造, 核工学/原子科学, エレクトロニクス/電子工学, 輸送/運送/海運, ...
8
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in 英語 (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in 英語
Arrayオートメ化&ロボット学, 輸送/運送/海運, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 石油工学/石油科学, ...
9
Catherina Groeneveld
Catherina Groeneveld
Native in 英語 Native in 英語
education, breastfeeding, academic papers, business proposals
10
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
11
Joe Tamblyn
Joe Tamblyn
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
patent, automotive, aviation, IT, journalism, software, insurance, versicherung, psychology, sports, ...
12
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in 中国語 (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in 中国語
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
13
Nikolaus Weimann
Nikolaus Weimann
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, ドイツ語 (Variant: Swiss) Native in ドイツ語
software localilzation, technical writing
14
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany) Native in ドイツ語
Array製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
15
Christin Gaebel
Christin Gaebel
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English to German technical patent freelance translator based in Dresden Germany, translations in the Automobile sector from English to German, translations of electric self-driving cars, translations of autonomous vehicle patents, engineering, IT, computer hardware, translations of various machinery, medical instruments, marketing translations from English to German, ...
16
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
17
David_Vitan
David_Vitan
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
18
Cathy Flick
Cathy Flick
Native in 英語 Native in 英語
chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
19
Hans Müller
Hans Müller
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20
John Jenkinson
John Jenkinson
Native in 英語 Native in 英語
Array農業, 自動車/車&トラック, 化学、化学工学, エネルギー/発電, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,444,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。