Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » 社会科学 » 一般/会話/挨拶/手紙 » Page 7

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 一般/会話/挨拶/手紙 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

599 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
122
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in ドイツ語 (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German)) Native in ドイツ語
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
123
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
124
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
125
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
126
Adam Bartley
Adam Bartley
Native in 英語 Native in 英語
humanities, latin, ancient greek, legislation, textbooks
127
Tegan Raleigh
Tegan Raleigh
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Translation, traduction, Übersetzung, uebersetzung, literary translation, traduction littéraire, French, German, English, linguistics, ...
128
Erik Werner
Erik Werner
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
129
Martina Une
Martina Une
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
German, English, technology, audio-visual, video, technical, engineering, legal, chemistry, political, ...
130
Joanna Scudamore-Trezek
Joanna Scudamore-Trezek
Native in 英語 Native in 英語
native speaker, english, deutsch, englisch, übersetzer, übersetzung, übersetzungen, vienna, german, austria, ...
131
Peter Downes
Peter Downes
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
132
Rachel James
Rachel James
Native in 英語 (Variants: British, US) Native in 英語
translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
133
Irmeli Kuehnel
Irmeli Kuehnel
Native in フィンランド語 (Variant: Standard-Finland) Native in フィンランド語
Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
134
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
135
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in フランス語
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
136
Alexandra Bobko
Alexandra Bobko
Native in フランス語 Native in フランス語
financial translation, legal translation, business translation, proofreading, proof-reading, English, German, French, French translator, French proofreader, ...
137
Ali Göznek
Ali Göznek
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, トルコ語 Native in トルコ語
contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
138
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
139
libelulariae
libelulariae
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
140
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語, 英語 (Variant: UK) Native in 英語
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,518,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。