Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » 技術/工学 » 言語学 » Page 12

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 言語学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

290 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

221
David_Vitan
David_Vitan
Native in ドイツ語 
German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
222
Jeff Whittaker
Jeff Whittaker
Native in 英語 (Variants: Canadian, US South, New Zealand, Australian, UK, British, US) 
translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
223
Carol Smith
Carol Smith
Native in 英語 
Array心理学, 栄養, 言語学, 詩&文学, ...
224
Lisa Pham
Lisa Pham
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) 
English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
225
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in スペイン語 
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
226
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in アラビア語 Native in アラビア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
227
William Kratzer Jr.
William Kratzer Jr.
Native in 英語 
Czech, German, teaching, translations, interpretation, web design, czech tutoring, german tutoring, childrens books, technical translations, ...
228
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in 英語 (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, South African, British, UK, Irish) 
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
229
abdur wakeel
abdur wakeel
Native in ヒンディー語 (Variants: Indian, Shuddha) 
Array詩&文学, メディア/マルチメディア, 医療: 製薬, 医療: 器具, ...
230
Muhamad Bachir
Muhamad Bachir
Native in フランス語 Native in フランス語
Array医療(一般), 医療: 器具, 医療: 製薬, 医療: 歯科学, ...
231
Daliah Butler
Daliah Butler
Native in ドイツ語 , 英語 Native in 英語
Array言語学, 化粧品、美容, Safety, 心理学, ...
232
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array心理学, 栄養, 医療(一般), イディオム/格言/諺, ...
233
Sergio Rodríguez Perboire
Sergio Rodríguez Perboire
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) 
translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
234
Ano Jumisa
Ano Jumisa
Native in インドネシア語 
German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
235
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
Array詩&文学, 心理学, 医療(一般), 医療: 製薬, ...
236
Sandra McMullin
Sandra McMullin
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
German, beauty, cosmetic, mobile apps, websites, localization, social media
237
Kelly Burt
Kelly Burt
Native in 英語 (Variants: Australian, US) 
food translation, culinary translation, German, English, accredited
238
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in フランス語 
french, English, Spanish, German
239
Julie Frey
Julie Frey
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
240
Michael Putman
Michael Putman
Native in 英語 (Variant: Canadian) 
history, esoteric, religion, magic, latin, german, paleography, neo-latin, early printed books, alchemy, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,518,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。