Freelance translators » ロシア語 から 英語 » 技術/工学 » Page 12

Below is a list of ロシア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

488 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Olga Wegers
Olga Wegers
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語
russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
222
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
223
Zoryana Dorak
Zoryana Dorak
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
224
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
225
Ana Kovacheva
Ana Kovacheva
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語, 英語 Native in 英語
Arrayコンピュータ: ソフトウェア, 工学: 産業, テレコミュニケーション, コンピュータ(一般), ...
226
Roman Oletsky
Roman Oletsky
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...
227
Jane Huang
Jane Huang
Native in 英語 Native in 英語
patent, game, medical, localization, globalization
228
Dmitrie Highduke
Dmitrie Highduke
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
229
Chris Spurgin
Chris Spurgin
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
230
Levan Namoradze
Levan Namoradze
Native in グルジア語 Native in グルジア語
translation, translator, translation job, english into georgian translator, english into georgian translation, georgian translator, english to georgian translator, english to georgian translation, english-georgian translator, english-georgian translation, ...
231
Çağatay Onur Şengör
Çağatay Onur Şengör
Native in トルコ語 Native in トルコ語
English, Turkish, Russian, Freelance Translator, Sworn Translator, Sworn, Translator, Freelance, Interpreter, Legal, ...
232
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
233
Olena Velykodna
Olena Velykodna
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
intérprete de ruso e inglés, intérprete de conferencias ruso, traductor técnico ruso, traductor ucraniano español, traducción académica ruso, технический переводчик испанского, перекладач в Iспанiї, переводчик в Испании, художественный перевод испанского, reviser Russian, ...
234
Iryna Bulanova
Iryna Bulanova
Native in ロシア語 , ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Французский, Английский, Український, Русский, French, English, Ukrainian, Russian, français, anglais, ...
235
Anna Bryanskaya
Anna Bryanskaya
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) 
Native Russian language, technical, business, finance, custom, Tender documentation’s translation, documentation, English-Russian translation, operating manuals, installation manuals, ...
236
Andrei Besedin
Andrei Besedin
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
237
Tatiana Bobritsky (X)
Tatiana Bobritsky (X)
Native in ロシア語 
Array調査, 数学&統計学, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート)
238
Anna Martynova
Anna Martynova
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) 
Italian to Russian, English to Russian translator, Italian translator, Russian translator, native Russian, IT translator, telecom translator, marketing translator, SEO services, technical writer, ...
239
Tatyana Albert
Tatyana Albert
Native in ロシア語 
Array天文学&宇宙, 航空宇宙/航空/宇宙, 化学、化学工学, コンピュータ: ハードウェア, ...
240
Evgenii Solokhin
Evgenii Solokhin
Native in ロシア語 
russian, subtitling, contracts, certificates, guidelines, information technology


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。