Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 芸術/文学 » 言語学 » Page 2

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 言語学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

548 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
21
JULIA DANMERI
JULIA DANMERI
Native in 英語 Native in 英語
 		Spanish, French, English, exhibitions, conferences, awards, health and safety, temporary construction, business, general, ...
22
Paul Brown
Paul Brown
Native in 英語 Native in 英語
 		Array化粧品、美容, 言語学, 心理学, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
23
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in 英語 Native in 英語
 		Array栄養, 医療(一般), 医療: 健康管理, 医療: 器具, ...
24
Silvio Lucío Curtis Güindon
Silvio Lucío Curtis Güindon
Native in 英語 Native in 英語
 		Array詩&文学, 言語学, 民間伝承
25
Anna Ebner
Anna Ebner
Native in 英語 Native in 英語
 		Spanish, English, Teacher, Translator, Interpreter, Proofreader, Editor
26
Helena Chavarria
Helena Chavarria
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
 		Professional translator, Spanish to English professional translator, legal texts, traductor profesional, traductor español inglés, textos legales, marketing, turismo, tourism, localización, ...
27
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in フランス語 Native in フランス語
 		French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
28
Cecilia Sousa
Cecilia Sousa
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
29
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
30
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		Array民間伝承, 繊維製品/衣服/ファッション, 医療: 器具, 医療: 製薬, ...
31
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
32
Ana Santos
Ana Santos
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
33
Ruy Burgos Lovece
Ruy Burgos Lovece
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Latin American, Chilean) Native in スペイン語
 		child care, health, government agencies documentation, education, training, advertising, manuals, instruction sheets, high end audio speakers, aviation, ...
34
Diego Rodríguez Ceseña
Diego Rodríguez Ceseña
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Latin American, US) Native in スペイン語
 		Mexican Spanish, from English to Spanish translations, Mexican Spanish translator, English to Spanish freelance translator, transcriptionist, transcription service, post-translation formatting, Spanish translator in Mexico, Professional translations to Spanish, DTP worker, ...
35
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
36
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
37
Thomas Roberts
Thomas Roberts
Native in 英語 (Variant: Scottish) Native in 英語, イタリア語 (Variants: Lombard, Calabrian (Calabrese), Standard-Italy) Native in イタリア語
 		Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general).
38
Nigel Roberts
Nigel Roberts
Native in 英語 (Variants: US, French, UK, British, Canadian, Scottish, Wales / Welsh, Irish) Native in 英語, フランス語 (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France, Canadian) Native in フランス語
 		English, French, Spanish, engineering, technical, translator, aviation, industry, transcription, proof-reading, ...
39
Coral Getino
Coral Getino
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
40
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in 英語 Native in 英語
 		Array言語学, 医療(一般), 医療: 健康管理, 医療: 器具, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするスペイン語 から 英語の翻訳者：

芸術/文学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から 英語 freelance interpreters
英語 to スペイン語 freelance translators
英語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,515,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。