Freelance translators » スペイン語 から 英語 » その他 » 建築 » Page 9

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: 建築 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

327 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Joel Pina Diaz
Joel Pina Diaz
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Translation professionals, Technical translation, Translation Interpretation Services, Transcription, Dubbing, Voice over, VoIp, Legal, Medical, Tourism, ...
162
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, スペイン語 (Variant: Argentine) Native in スペイン語
Array小売, 不動産, インターネット、eコマース、電子商取引, 経済学, ...
163
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Cameroon) 
We are ready to serve you
164
Kerstin Drexler
Kerstin Drexler
Native in ドイツ語 
English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
165
Andrée Goreux
Andrée Goreux
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Chilean) Native in スペイン語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
http://www.siblings.cl, life sciences, agriculture, mining, medicine, business, administration, human resources
166
José Luis Garcia Vergara
José Luis Garcia Vergara
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Mexican) 
Technical documentation related to Engineering and Quality issues, IN-DESIGN by TRADOS, Certificates Catholics, Birth, Marriage, Death, Criminal documents, Surveys, DTP, Marketing, ...
167
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
168
silvia carro
silvia carro
Native in スペイン語 
English, Spanish, marketing, legal, medicine, design, art, decoration, subtitles
169
Dawn Taylor
Dawn Taylor
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
translation, summary, medicine, life sciences, clinical trials, proofreading, children's books, travel guides, tourism, hospitality, ...
170
Denise Araouzou
Denise Araouzou
Native in 英語 
CAT software, Mac and Windows PC, Microsoft Office, Adobe InDesign, Research Data Collection, Transcription
171
Pasquale Di Matteo
Pasquale Di Matteo
Native in 英語 (Variants: US, UK) 
Italian, Spanish, translation, arts, literature, history, tourism, medical, technical, property, ...
172
Andrew Wallace
Andrew Wallace
Native in 英語 
Mexico, Mexican Law, Derecho, Derecho mexicano, Giurisprudenza, Diritto, Scots Law, Pharmaceutical, Farmaceutico, Letteratura, ...
173
Rachael L Banisch
Rachael L Banisch
Native in 英語 (Variant: US) 
Italian, Spanish, English, Translation, Transcreation, Urban Planning, Tourism, Art, Architecture, Green Energy, ...
174
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in 英語 Native in 英語
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
175
Neil Ashby
Neil Ashby
Native in 英語 
translator, reviewer, proofreading, editing, editor, Spanish, English, science, chemistry, biology, ...
176
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in ハンガリー語 (Variant: Hungary) 
English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
177
Veronique Bodoutchian
Veronique Bodoutchian
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
178
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in スペイン語 
Array経営, 輸送/運送/海運, 小売, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
179
Luz Ebarlin
Luz Ebarlin
Native in スペイン語 
Array金融(一般), 経済学, ビジネス/商業(一般), 会計, ...
180
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,533,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。