Freelance translators » スペイン語 から 英語 » その他 » 建築 » Page 4

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: 建築 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

327 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
61
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in 英語 (Variants: Canadian, US, British) Native in 英語
 		French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
62
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in スペイン語 (Variants: Peruvian, Latin American) Native in スペイン語
 		environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
63
Lara Cummings
Lara Cummings
Native in 英語 Native in 英語
 		Spanish to English translation, medical translator, pharmaceutical translation, medical device translation, Spanish to English legal translation, legal contracts, clinical studies, clinical trials, oncology, international organizations, ...
64
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Mexican) Native in スペイン語
 		Array不動産, 小売, 法: 税&税関, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
65
Alix Chace
Alix Chace
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
66
wordgirl
wordgirl
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
67
Wendy Cross
Wendy Cross
Native in 英語 Native in 英語
 		French, Spanish, journalism, current affairs, EU accreditation, EU documents, arts, culture, tourism, museums, ...
68
maryblack
maryblack
Native in 英語 Native in 英語
 		public policy architecture tourism environment humanities
69
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in スペイン語
 		Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
70
Anne Grimes
Anne Grimes
Native in 英語 (Variants: Canadian, US) Native in 英語
 		biology, health care, nursing, Translation, Spanish translation, French Translation, Medical Translation, legal translation, childcare, legal, ...
71
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
 		Array輸送/運送/海運, 経営, 会計, 金融(一般), ...
72
CoralieN
CoralieN
Native in フランス語 Native in フランス語
 		italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
73
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
74
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in スペイン語 (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in スペイン語
 		spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
75
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in 英語 (Variants: Canadian, US South, US, British) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran, Guatemalan, Argentine, Latin American, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban) Native in スペイン語
 		Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
76
Jo Hance
Jo Hance
Native in 英語 Native in 英語
 		Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
77
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
78
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
79
Ekitai
Ekitai
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, 英語 Native in 英語
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
80
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 (Variants: US, British) Native in 英語
 		english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするスペイン語 から 英語の翻訳者：

その他

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から 英語 freelance interpreters
英語 to スペイン語 freelance translators
英語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,503,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。