Freelance translators » スペイン語 から 英語 » その他 » 芸術、美術& クラフト、絵画 » Page 8

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: 芸術、美術& クラフト、絵画 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

415 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
141
Sofia Bengoa
Sofia Bengoa
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
142
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
143
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in 英語 Native in 英語, ヘブライ語 Native in ヘブライ語
 		literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
144
Silvia Markovič
Silvia Markovič
Native in スロヴァキア語 Native in スロヴァキア語
 		business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
145
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in 中国語 (Variants: Simplified, Mandarin) Native in 中国語
 		more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
146
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
 		journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
147
Marita Ramirez Wilhelmsen
Marita Ramirez Wilhelmsen
Native in ノルウェー語(ブークモール) Native in ノルウェー語(ブークモール), スペイン語 Native in スペイン語
 		Arrayインターネット、eコマース、電子商取引, 小売, マーケティング/市場調査, 映画、TV、演劇, ...
148
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
149
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Latin American) Native in スペイン語
 		Array印刷&出版, 小売, マーケティング/市場調査, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
150
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Colombian, Standard-Spain, Peruvian, Mexican) Native in スペイン語
 		screen translation, court interpreting, legal translation, literary translation, Spanish, French, English, software, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...
151
Abraham Ruíz
Abraham Ruíz
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		English Spanish Education Literature Social Sciences Medicine
152
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) , 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
153
Clothilde
Clothilde
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
 		French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
154
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in アラビア語, 英語 (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in 英語
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
155
Ana Arias
Ana Arias
Native in スペイン語 (Variants: US, Latin American, Venezuelan) Native in スペイン語, 英語 (Variants: US, Canadian) Native in 英語
 		Array印刷&出版, マーケティング/市場調査, 宣伝/広報, 観光&旅行, ...
156
Fraser Robinson
Fraser Robinson
Native in 英語 Native in 英語
 		Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
157
Robert Bethell
Robert Bethell
Native in 英語 Native in 英語
 		professional, on-time, quality, Italian, Spanish, English, qualified, Trados, Wordfast, Masters in Translation, ...
158
Emilie Delcourt
Emilie Delcourt
Native in 英語 Native in 英語
 		Native English speaker (USA), Spanish, Catalan, literature, localization, transcreation, marketing, legal
159
Laurel Clausen
Laurel Clausen
Native in 英語 Native in 英語
 		legal, IT, finance, art, rugby, journalism, tourism, fashion, marketing, human rights, ...
160
Cynthia Selde
Cynthia Selde
Native in 英語 Native in 英語
 		Arrayマーケティング


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするスペイン語 から 英語の翻訳者：

その他

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から 英語 freelance interpreters
英語 to スペイン語 freelance translators
英語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,528,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。