Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 科学 » 栄養 » Page 9

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 栄養 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

386 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

161
MGering
MGering
Native in 英語 (Variants: Canadian, US, US South) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran, Mexican, Colombian, Guatemalan, Panamanian) Native in スペイン語
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
162
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in 英語
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
163
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in 英語 Native in 英語
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
164
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in 英語 Native in 英語
Arrayオートメ化&ロボット学, 製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, ...
165
Heather Oland
Heather Oland
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
translation, edit, extradition, legal, court, drug trafficking, academic, business, medical, social service, ...
166
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語, 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
167
David Russell
David Russell
Native in 英語 Native in 英語
medical, reports, haemophilia, hemophilia, pharmaceutical, technical, manufacturing, industrial, marketing, history, ...
168
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
Array医療: 心臓病学, 繊維製品/衣服/ファッション, 調査, SAP, ...
169
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in ハイチ・クレオール語 (Variant: Standard-Haiti) Native in ハイチ・クレオール語
Array輸送/運送/海運, 畜産/牧畜, エネルギー/発電, 化学、化学工学, ...
170
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
171
Karine Simões
Karine Simões
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
172
Jana T.
Jana T.
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
173
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
174
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in スペイン語 (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan) Native in スペイン語
Array建設/土木工学, コンピュータ: システム、ネットワーク, コンピュータ: ソフトウェア, 化学、化学工学, ...
175
María López-Contreras Conde
María López-Contreras Conde
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Traducción, translation, translator, traductora, Spanish, English, legal, financial, sworn, certified, ...
176
Giuliana Maltempo
Giuliana Maltempo
Native in スペイン語 Native in スペイン語
computers, software, hardware, programming, IT, ICT, mathematics, maths, accessibility, plain language, ...
177
Natalia Castelli
Natalia Castelli
Native in スペイン語 (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense, Standard-Spain) Native in スペイン語
spanish, english, technology, healthcare, insurance, technical, interpretation, interpreting, editing, revision, ...
178
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban) Native in スペイン語
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
179
Laura De la Fuente
Laura De la Fuente
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Environment, Conservation, Wildlife, Biology, Tourism, Travel, Cosmetics, Medicine, Computers, PC, ...
180
Coral Getino
Coral Getino
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。