Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 社会科学 » 医療(一般) » Page 10

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 医療(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

984 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in ダリ語 Native in ダリ語
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
182
Jana T.
Jana T.
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
183
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
184
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Array工学(一般), テレコミュニケーション, コンピュータ: システム、ネットワーク, コンピュータ: ソフトウェア, ...
185
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
186
Ana Santos
Ana Santos
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
187
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in スペイン語
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
188
Daniela Spinoza
Daniela Spinoza
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Arrayテレコミュニケーション
189
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in スペイン語 (Variant: Guatemalan) Native in スペイン語
english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
190
Vera Cardonatto
Vera Cardonatto
Native in スペイン語 Native in スペイン語
english, spanish, localization, LQA testing, video games, technology
191
Diana Luna
Diana Luna
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
192
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
193
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in ブルガリア語 (Variant: Standard-Bulgaria) , 英語 Native in 英語
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
194
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
195
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in 英語 Native in 英語, オランダ語 Native in オランダ語
professional translations, translation projects, quality assured translations,
196
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in イタリア語 , フランス語 (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in スペイン語
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
197
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
198
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Canarian, US) Native in スペイン語, 英語 (Variants: Australian, US, UK, British) Native in 英語
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
199
Karina Anderson Siller
Karina Anderson Siller
Native in スペイン語 (Variants: Panamanian, Standard-Spain, US, Costa Rican, Latin American) Native in スペイン語, 英語 (Variants: Australian, US, UK) Native in 英語
español, spanish, english, inglés, medical, finance, legal, freelancer, transcription, interpreter, ...
200
Nicolás Alejandro Medina
Nicolás Alejandro Medina
Native in スペイン語 Native in スペイン語
It, video, games, law, legal, translator, localization, software, website, tester, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,525,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。