グロッサリエントリー(下の質問から派生) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:54 Nov 2, 2007 |
日本語から英語への翻訳 [PRO] Bus/Financial - 一般/会話/挨拶/手紙 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| 返答を選択: Troy Fowler 米国 Local time: 06:51 | ||||||
Grading comment
|
投稿された回答の要約 | ||||
---|---|---|---|---|
5 +6 | The West |
| ||
5 | Yes, it does |
|
議論エントリー数:11 | |
---|---|
The West 説明: 欧州+北米=欧米→This means "the West" (capital "W"). Since 北米 includes Canada, 欧米 definitely also refers to Canada as well. There is also the term 欧米人. In my opinion, this is more of an ideological / cultural identifier than a geographical one, and would even include the likes of Australians, New Zealanders, and Afrikaaners....not Europeans or North Americans, but fit the role of Westerner in some capacity. |
| |
Grading comment
| ||