英語以外のフォーラム » Greek »
ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ ΜΕ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
投稿者: Assimina Vavoula
Assimina Vavoula
Assimina Vavoula
ギリシャ
Local time: 01:34
2005に入会
フランス語 から ギリシャ語
+ ...
Feb 2, 2020

Γνωρίζει κανείς τι μέλλει γενέσθαι με τις συναλλαγές με ΗΒ;
Στα τιμολόγια παροχής υπηρεσιών θα χρεώνεται ΦΠΑ; Από πότε;
Σε κάποιες επιχειρήσεις, κατά την παροχή υπηρεσίας μετάφρασης, επιβαλλόταν ΦΠΑ καθώς ήταν σε ειδικό καθεστώς, αυτό ισχύει;
Τι θα διέπει τα τιμολόγια;
Γνωρίζει κανείς τι θα γίνεται στο εξής και από πότε θα ισχύσει το κάθε τι;
Ευχαριστώ.
 
Alexandra Karanikolou
Alexandra Karanikolou
英国
Local time: 23:34
英語 から ギリシャ語
Πώληση υπηρεσιών σε πελάτες εκτός ΕΕ Feb 2, 2020

https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/cross-border-vat/index_el.htm#outsidetheeusellservices-1

Πώληση υπηρεσιών σε πελάτες εκτός ΕΕ
Αν πωλείτε υπηρεσίες σε πελάτες εκτός ΕΕ, κατά κανόνα δεν χρεώνετε ΦΠΑ. ... See more
https://europa.eu/youreurope/business/taxation/vat/cross-border-vat/index_el.htm#outsidetheeusellservices-1

Πώληση υπηρεσιών σε πελάτες εκτός ΕΕ
Αν πωλείτε υπηρεσίες σε πελάτες εκτός ΕΕ, κατά κανόνα δεν χρεώνετε ΦΠΑ. Ωστόσο, αν η υπηρεσία χρησιμοποιείται σε άλλη χώρα της ΕΕ, η χώρα αυτή μπορεί να αποφασίσει να χρεώσει ΦΠΑ. Ενδεχομένως να δικαιούστε να εκπέσετε τον ΦΠΑ που καταβάλατε για συναφείς δαπάνες, π.χ., για αγαθά/υπηρεσίες που αγοράσατε ειδικά γι΄αυτές τις πωλήσεις.

Άρα μιλάμε για υπηρεσίες που παρέχουμε σε χώρα εκτός ΕΕ: δεν χρεώνουμε ΦΠΑ.

Ακόμα κι αν ισχύει η υποπερίπτωση η υπηρεσία να παρέχεται μεν σε πελάτη του ΗΒ, αλλά να χρησιμοποιείται σε άλλη χώρα της ΕΕ (δεν ξέρω αν έχει νόημα αυτό για τις μεταφράσεις), πάλι εδώ λέει ότι εμείς δεν χρεώνουμε μεν ΦΠΑ, αλλά μπορούμε να εκπέσουμε τον ΦΠΑ που καταβάλαμε για να αγοράσουμε κάποιο αγαθό ή υπηρεσία ειδικά γι' αυτές τις πωλήσεις.

Οι επιχειρήσεις με το ειδικό καθεστώς ήταν αυτές που δεν ήταν VAT registered στην Αγγλία, επειδή έχουν αυτό το δικαίωμα οι επιχειρήσεις που έχουν τζίρο μέχρι 80.000 λίρες. Από τη στιγμή όμως που το ΗΒ δεν είναι πια στην ΕΕ, νομίζω ότι θα ισχύσει αυτό που ισχύει για όλους τους πελάτες μας εκτός ΕΕ. Αυτό καταλαβαίνω τουλάχιστον.

Πάντως, σύμφωνα με όλες τις ανακοινώσεις, το μεταβατικό καθεστώς μέχρι το τέλος του 2020 σημαίνει ότι δεν αλλάζει τίποτα ακόμα από αυτά που εφαρμόζονταν μέχρι προχθές.


[Edited at 2020-02-02 09:29 GMT] ▲ Collapse
 
Ellh Karlaouzos- Gaston
Ellh Karlaouzos- Gaston  Identity Verified
英国
Local time: 23:34
2009に入会
英語 から フランス語
+ ...
Τίποτα Feb 2, 2020

Προς το παρών δεν αλλάζει τίποτα μέχρι το τέλος του χρόνου (ή αν υπάρξει κάποιο νεώτερο πριν).
 


このフォーラムには、モデレータが指定されていません。
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ ΜΕ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »