英語以外のフォーラム » Japanese / 日本語 »
PDFエディタまたは日本語テキストに関する質問
投稿者: Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
タイ
Local time: 21:05
2004に入会
英語 から タイ語
+ ...
Jun 25, 2024

この既存の質問では、以下の機能を持つオンラインPDFエディタを探しているようです:

1. テキスト編集
2. 画像追加
3. 注釈の追加

これらの機能を備えた無料または有料のオンラインPDFエディタがいくつか存在します。具体的な推奨を求められていますが、特定の製品を推奨することは控えさせていただきます。代わりに、以下のような一般的な�... See more
この既存の質問では、以下の機能を持つオンラインPDFエディタを探しているようです:

1. テキスト編集
2. 画像追加
3. 注釈の追加

これらの機能を備えた無料または有料のオンラインPDFエディタがいくつか存在します。具体的な推奨を求められていますが、特定の製品を推奨することは控えさせていただきます。代わりに、以下のような一般的なアドバイスを提供できます:

1. 大手テクノロジー企業が提供するPDFツールを探してみてください。これらは多くの場合、信頼性が高く機能が充実しています。

2. オープンソースのPDFエディタも選択肢として考慮に値します。

3. 有料版と無料版を提供しているサービスを探すと良いでしょう。無料版で基本機能を試し、必要に応じて有料版にアップグレードできます。

4. セキュリティとプライバシーポリシーを必ず確認してください。特に機密文書を扱う場合は重要です。

5. ユーザーレビューや専門家のレビューを参考にして、信頼性と使いやすさを評価してみてください。

私は主にAdobe AcrobatとFoxit PDF Professionalを仕事のほとんどで使用しています（日本語のテキスト文書はほとんどありません） ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Takeshi MIYAHARA[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

PDFエディタまたは日本語テキストに関する質問






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »