専門的フォーラム » Trados support »
Studio 2024: Where is "find (and replace)"??
投稿者: Rita Translator
Rita Translator
Rita Translator  Identity Verified
ドイツ
Local time: 13:10
ドイツ語 から 英語
Nov 11, 2024

I just updated to Studio 2024 and "find" / "find and replace" is not on my Home ribbon (or any of the other ribbons). Ctrl+F doesn't do anything, either. I'm stuck with the concordance search, which isn't very efficient at helping me find all instances of a particular term in the source text I'm working on.

The RWS help documentation was... not particularly helpful. Any ideas? I feel like it must be really obvious and I'm just overlooking it.


Edit: I should note ... See more
I just updated to Studio 2024 and "find" / "find and replace" is not on my Home ribbon (or any of the other ribbons). Ctrl+F doesn't do anything, either. I'm stuck with the concordance search, which isn't very efficient at helping me find all instances of a particular term in the source text I'm working on.

The RWS help documentation was... not particularly helpful. Any ideas? I feel like it must be really obvious and I'm just overlooking it.


Edit: I should note that I have found the search bar under the "Review" ribbon, which does act as a "find" function, but there's no "replace" option that I can see there.

[Edited at 2024-11-12 06:02 GMT] ▲ Collapse
 
Chris Foster
Chris Foster
英国
Local time: 12:10
2013に入会
ドイツ語 から 英語
+ ...
Where is Find and Replace in Studio 2024 Nov 11, 2024

On my version (18.0.1.2259) it is on the Home ribbon on the extreme right in the Editing group of buttons. While you can use the Find button on both source and target segments, Replace only appears to function when you mark a word on the target side.
 
Rita Translator
Rita Translator  Identity Verified
ドイツ
Local time: 13:10
ドイツ語 から 英語
TOPIC STARTER
?! Nov 12, 2024

Thanks, Chris!

I opened up Trados today and there it was, right where you said and where I had expected it to be. I took a screenshot yesterday in case I needed to send it to RWS support, and I just looked at it again to see if I really did overlook it. Nope. Yesterday Find and Replace were definitely not there, only Select all. Very odd...
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio 2024: Where is "find (and replace)"??







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »