Translators - Translator Resources
ProZ.com 翻訳サービスのグローバル ディレクトリ
The translation workplace
翻訳者あるいは通訳者をお探しですか？   翻訳関連の仕事の投稿 | 翻訳者ディレクトリーを検索    プレミアムサービス
6 Sep 18:29 GMT
ProZ.comは初めてですか？  登録（無料）
 ログイン
Search

仕事一覧

ProZ.comは、通訳、翻訳の仕事で世界をリードするサイトです。 ここに一覧されている仕事は、言語のプロからの見積りを求める発注者によって掲載されています。 [もっとよく知る...]

Did you know?
Some jobs are restricted to full ProZ.com members. Join now!
ソース言語
ターゲット言語
分野:
用語の検索(オプション):
Types:  翻訳の仕事を含める  通訳の仕事を含める  見込みの仕事を含める
詳細検索モード | すべてを表示

時間 言語 仕事の詳細 掲載者名
発注者所属		 発注者LWA平均 Likelihood of working again ステータス
Sep 5 英語 から スウェーデン語 Medical translation
仕事のタイプ: 翻訳
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
締め切り
Sep 5 英語 から スウェーデン語 English into Sweish, MSDS translation, ~8,000 words
仕事のタイプ: 翻訳
ソフトウェア: SDL TRADOS
国: スウェーデン
Blue Board outsourcer
-
見積り: 0
Sep 5 英語 から チェコ語
英語 から デンマーク語
英語 から エストニア語
英語 から リトアニア語
英語 から ハンガリー語
7 その他のペア 		Revisers, proof-readers, and editors
仕事のタイプ: 翻訳
Professional member
LWA: 4.7 out of 5
4.7
直接連絡
Sep 5 英語 から イタリア語
英語 から オランダ語
英語 から デンマーク語
英語 から ノルウェー語(ブークモール)
英語 から デンマーク語
1 その他のペア 		Translation of industrial and promotional texts regarding software
仕事のタイプ: 見込み
メンバーのみ
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
見積り: 15
Sep 4 英語 から スウェーデン語 power generation
仕事のタイプ: 翻訳
Blue Board outsourcer
-
締め切り
Sep 3 英語 から スウェーデン語
イタリア語 から スウェーデン語 		Generic Documentations
仕事のタイプ: 翻訳
ソフトウェア: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
-
締め切り
Sep 3 ポルトガル語 から スウェーデン語 Translation job Portugese into Swedish
仕事のタイプ: 翻訳
ソフトウェア: SDL TRADOS
Professional member
-
締め切り
Sep 3 英語 から フランス語
英語 から イタリア語
英語 から ドイツ語
英語 から スペイン語
英語 から アラビア語
7 その他のペア 		Videogame translators / proofreaders
仕事のタイプ: 見込み
Blue Board outsourcer
-
直接連絡
Sep 2 フランス語 から スウェーデン語 job dans le domaine de la chimie
仕事のタイプ: 翻訳
Blue Board outsourcer
-
締め切り
Sep 1 オランダ語 から スウェーデン語 small translation - website
仕事のタイプ: 翻訳
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
締め切り
Aug 31 英語 から ロシア語
英語 から エストニア語
英語 から スウェーデン語
英語 から ノルウェー語 		8 words job
仕事のタイプ: 翻訳
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
締め切り
Aug 29 英語 から スウェーデン語 Digital Photo Frame & DVD Manual from English to Swedish
仕事のタイプ: 翻訳
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
締め切り
Aug 29 英語 から デンマーク語
英語 から スウェーデン語 		Translation from English to Swedish and Danish
仕事のタイプ: 翻訳
ソフトウェア: FrameMaker, Microsoft Word,
Other
Professional member
-
締め切り
Aug 28 英語 から スウェーデン語 Compass Languages Translation Test
仕事のタイプ: 翻訳
ソフトウェア: Microsoft Word, SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
締め切り
Aug 28 英語 から スウェーデン語 40,000 word Network Management project
仕事のタイプ: 翻訳
Corporate member
LWA: 4.8 out of 5
4.8
締め切り
Aug 28 イタリア語 から スウェーデン語 Traduttori Italiano > svedese
仕事のタイプ: 翻訳
Blue Board outsourcer
-
締め切り
Aug 27 英語 から スウェーデン語 English > Swedish
仕事のタイプ: 翻訳
ソフトウェア: SDL TRADOS
Corporate member
LWA: 5 out of 5
5
締め切り
Aug 26 英語 から オランダ語
英語 から フランス語
英語 から ドイツ語
英語 から デンマーク語
英語 から スウェーデン語
2 その他のペア 		Air conditioner installation manual translation: 2300 words approximately
仕事のタイプ: 翻訳
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
締め切り
Aug 26 英語 から スウェーデン語 German to Swedish technical
仕事のタイプ: 翻訳
ソフトウェア: SDL TRADOS
Professional member
-
締め切り
Aug 26 英語 から スウェーデン語 Brand Names Assessment
仕事のタイプ: 翻訳
国: スウェーデン
Professional member
-
締め切り



 
フリーランス翻訳者の方
翻訳関連の仕事
翻訳者フォーラム
翻訳ヘルプネットワーク
グロッサリ登録訳語
翻訳関連記事
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

この翻訳者は、ProZ.com の 日本語翻訳を手がけています。

Team Coordinators: Yuka Abe, Yasu Hosomatsu, michiko tsumura
Team Members: Miho Campbell, Chizuyo Misawa, HiromiG, Satsuki
サイト内のすべてのページが翻訳されているとは限りません。 現在、このサイトのローカリゼーションが行われており、最も利用頻度の高いページから翻訳されています。 サイト内のローカリゼーション済みの部分に誤訳等があった場合は、上記のローカリゼーションコーディネータまで連絡してください。
サイトのローカリゼーションに関する詳細はこちらをクリックしてください。
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    ページを印刷