Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » 芸術/文学 » 天文学&宇宙 » Page 1

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 天文学&宇宙 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

99 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
2
Roland Idaczyk
Roland Idaczyk
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Array認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 天文学&宇宙, 一般/会話/挨拶/手紙
3
Dominique Svamberk
Dominique Svamberk
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
German, English, technical, customer service, professional, transcription, translation, editing, proofreading, websites, ...
4
Maisie Musgrave
Maisie Musgrave
Native in 英語 Native in 英語
german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
5
Rebecca Garber
Rebecca Garber
Native in 英語 Native in 英語
patent, religion, medieval, Middle Ages, literature, water treatment, electrical engineering, mechanical engineering, environmental engineeing, poetry, ...
6
Florian Schmidt
Florian Schmidt
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, Chinese, translations, transcriptions, prrofreading
7
Dr Sarai Pahla, MBChB
Dr Sarai Pahla, MBChB
Native in 英語 Native in 英語
Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
8
Amy Obrist
Amy Obrist
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Russian to English, German to English, theological, theology, religion, theologie, humanities, social sciences, literature, literary, ...
9
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in フランス語
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in アラビア語, 英語 (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in 英語
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in 中国語 Native in 中国語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
12
Sam Habach
Sam Habach
Native in 英語 Native in 英語
Arrayゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 国際団体, 特許, メディア/マルチメディア, ...
13
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in デンマーク語 (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in デンマーク語
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
14
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in 英語 Native in 英語, ポーランド語 Native in ポーランド語
property, law, software, accounting, finance
15
Daniel King
Daniel King
Native in 英語 Native in 英語
independent, translation, German, English, Englisch, Deutsch, computers, technology, technical, contracts, ...
16
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語, ドイツ語 (Variants: Germany, Swiss) Native in ドイツ語
Array化粧品、美容, 環境&生態学, 密教, 家具/家電, ...
17
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
18
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
19
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
20
Anna Anstead
Anna Anstead
Native in 英語 Native in 英語, ポーランド語 Native in ポーランド語
Medical, pharmacology, pharmacokinetics, pharmacy, drugs, European Union, travel, economics, social, sciences, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,515,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。