Freelance translators » スペイン語 から 英語 » Page 30

	Freelance translator native in
581	Julia Gorostiza Native in スペイン語
582	Natalí Felcaro Native in スペイン語
583	Eliana Scasserra Native in スペイン語
584	Ana Moirano Native in スペイン語 (Variants: Argentine, Latin American)
585	Giuliana Riveira Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine)
586	Language Connection Native in スペイン語
587	Julieta D'Amico Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine)
588	ALPTranslations Native in スペイン語
589	Natalia Córdoba Native in スペイン語
590	Daniel Diaz Native in スペイン語
591	Diego Rodríguez Ceseña Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Latin American, US)
592	TERESA JACOBO ORTIZ Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Latin American)
593	Alberto Martinez Native in スペイン語 (Variant: Mexican)
594	Magali Recalde Native in スペイン語
595	Florencia Fernández Wagner Native in スペイン語 (Variants: Puerto Rican, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Rioplatense, Argentine)
596	José Aguirre Native in スペイン語
597	Valeria Vitale Native in スペイン語 (Variants: Argentine, Latin American, US)
598	Nicolás Alejandro Medina Native in スペイン語
599	Santiago García Romero Native in スペイン語 (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Ecuadorian )
600	Veronica Munoz Native in スペイン語 (Variants: Mexican, US)

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,511,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。