Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 医療 » Meteorology » Page 2

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 医療: Meteorology field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

37 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Brenda Flores
Brenda Flores
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Puerto Rican, US) Native in スペイン語
ArraySafety, 印刷&出版, メディア/マルチメディア
22
gerarda mc kenna
gerarda mc kenna
Native in 英語 Native in 英語
Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
23
Isabel Bancalari
Isabel Bancalari
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
translator, freelancer, translation, computers, technology, software, telecoms, telecommunications, manufacturing processes, manufacture, ...
24
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in 英語 Native in 英語
Spanish, Portuguese, Galician
25
Lara Garau
Lara Garau
Native in スペイン語 (Variants: Argentine, Latin American) Native in スペイン語
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
26
Damian Hosford
Damian Hosford
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
Spanish to English, Translator, Medical, Healthcare, Pharmaceuticals, Energy, Science, Climate, Environment, Football, ...
27
Daniel John Ruddy
Daniel John Ruddy
Native in 英語 Native in 英語
Spanish, English, Science, Politics, Geography, Biology, Engineering, Anthropology, Architecture, Shipping, ...
28
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
29
Anna Callaghan
Anna Callaghan
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語
Spanish, English, technical, scientific, technical translator, scientific translator, engineering, environment, automotive engineering, mechanical engineering, ...
30
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in スペイン語 
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
31
Chris Ellison
Chris Ellison
Native in 英語 
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
32
Marija Galabovska
Marija Galabovska
Native in マケドニア語 
Array化学、化学工学, 芸術、美術& クラフト、絵画, 印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
33
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in 英語 (Variants: US, British, UK) 
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
34
Maria Rivera-Ayers
Maria Rivera-Ayers
Native in スペイン語 (Variants: Ecuadorian , Cuban, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Puerto Rican, US) 
Researcher, trainer, interpreter, translator, cultural diverse, localization, oral and written communication skills, community interpreter
35
Beatriz Soares
Beatriz Soares
Native in ポルトガル語 
english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
36
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in 英語 (Variants: Canadian, British, UK, US) 
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
37
Cielo Schmura
Cielo Schmura
Native in スペイン語 
English, Spanish, translator, religion, journalism, literature, marketing, medicine, tourism


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,522,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。