Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 医療 » 石油工学/石油科学 » Page 7

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 医療: 石油工学/石油科学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

370 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
121
Fabian Luttman
Fabian Luttman
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, US) Native in スペイン語
 		IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
122
Elena Vega
Elena Vega
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
123
Leonardo Ledesma
Leonardo Ledesma
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...
124
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in ポルトガル語, 英語 (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in 英語
 		portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
125
dgtranslations
dgtranslations
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		Array医療: 製薬, 医療: 器具, 医療: 健康管理, 医療(一般), ...
126
Natasha da Silva
Natasha da Silva
Native in 英語 (Variants: British, US) Native in 英語
 		French, Spanish, English, IT, computing, telecommunications, websites, software, localisation, localization, ...
127
Juliet Allaway
Juliet Allaway
Native in 英語 Native in 英語
 		medical, pharmaceutical, market research, advertising, food, drink, contract, law, employment, press, ...
128
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in スペイン語
 		Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
129
Richard Jenkins
Richard Jenkins
Native in 英語 Native in 英語
 		Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
130
Lara Cummings
Lara Cummings
Native in 英語 Native in 英語
 		Spanish to English translation, medical translator, pharmaceutical translation, medical device translation, Spanish to English legal translation, legal contracts, clinical studies, clinical trials, oncology, international organizations, ...
131
Robert Carter
Robert Carter
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
 		Spanish, English, American, British, US, UK, GB, variant, Mexican, Chilean, ...
132
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, オランダ語 Native in オランダ語
 		freelance translator portuguese spanish french dutch english
133
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
134
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
135
Karina S Maril
Karina S Maril
Native in スペイン語 (Variant: Argentine) Native in スペイン語
 		english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
136
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
137
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
 		Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
138
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Latin American) Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
139
Danish khatri
Danish khatri
Native in 英語 (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in 英語
 		English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
140
judith ryan
judith ryan
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Consultant Business Insurance Retail Corporate finance


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするスペイン語 から 英語の翻訳者：

医療

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から 英語 freelance interpreters
英語 to スペイン語 freelance translators
英語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,516,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。