Freelance translators » スペイン語 から 英語 » その他 » 調理/料理 » Page 8

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: 調理/料理 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

546 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

141
JudyK
JudyK
Native in 英語 Native in 英語
food industry, sport, tourism
142
David Ronder
David Ronder
Native in 英語 Native in 英語
Business, marketing, advertising, sales, travel journalism, tourism, food, wine, medieval history, modern history, ...
143
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
144
Moritz Schneider
Moritz Schneider
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translator German to English translation, Übersetzer Deutsch Englisch Wirtschaft, English, German, Spanish, Englisch, Spanisch, Deutsch, Business, Economics, ...
145
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Array
146
Iberoromania
Iberoromania
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Germany) Native in ドイツ語, スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Mexican, Argentine, Colombian) Native in スペイン語
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
147
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in スペイン語
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
148
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
149
Mariana Herrera
Mariana Herrera
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine) Native in スペイン語
English to Spanish, Spanish to English legal document translation, business, legal, marketing, SEO-SEA translator, tourism, travel, subtitling, editing, ...
150
Maria Elena Gil
Maria Elena Gil
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
151
Cintia Darago
Cintia Darago
Native in スペイン語 Native in スペイン語
subtitler, dubber, technical writer, transcreation, telecommunication, environment, safety, health, healthcare
152
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in 日本語 (Variants: Standard-Japan, Kansai) , フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in 英語
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
153
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Native in フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語, 英語 (Variants: Canadian, US) Native in 英語
english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
154
Elsa Caballero
Elsa Caballero
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Spanish, health, tourism, interpreting, Spanish interpreter, translation, Spanish translation, legal interpreter, medical interpreter, legal translator, ...
155
Karen Brovey
Karen Brovey
Native in 英語 Native in 英語
Array
156
Amy Billing
Amy Billing
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
157
Matías Lasarte
Matías Lasarte
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Array
158
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in スペイン語 Native in スペイン語, イタリア語 Native in イタリア語
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
159
Nicholas Robinson
Nicholas Robinson
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
culinary, medical, philosophical, computers, technology, software, religion, restaurant, literary
160
Rose Jones
Rose Jones
Native in 英語 Native in 英語
Array


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,534,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。