proz.com に関するフォーラム » Translation news »
French Conservative MEPs opposed EU resolution on minority languages

This discussion belongs to Translation news » "French Conservative MEPs opposed EU resolution on minority languages".
You can see the translation news page and participate in this discussion from there.

Amélie Rougeot
Amélie Rougeot
フランス
Local time: 17:46
英語 から フランス語
+ ...
Shameful Sep 13, 2013

Ah yes, France is always very vocal about maintaining the use of several languages at the international level, but when it's about preserving linguistic diversity within its borders, it's another story...
 
Oriol Vives (X)
Oriol Vives (X)  Identity Verified
スペイン
Local time: 17:46
英語 から カタルーニャ語
+ ...
Shameful Sep 14, 2013

Amélie Rougeot wrote:

Ah yes, France is always very vocal about maintaining the use of several languages at the international level, but when it's about preserving linguistic diversity within its borders, it's another story...


The same happens in Spain.
 
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT  Identity Verified
スペイン
Local time: 17:46
2005に入会
英語 から スペイン語
+ ...
LOL! Sep 14, 2013

Oriol Vives wrote:
Amélie Rougeot wrote:
Ah yes, France is always very vocal about maintaining the use of several languages at the international level, but when it's about preserving linguistic diversity within its borders, it's another story...

The same happens in Spain.

Nice joke. You are probably talking about Spanish in Catalonia, for instance, a region where in order to receive education in Spanish for your children, you have to undergo a long fight in court... and even then you cannot have it because the regional government does not obey court rulings.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

French Conservative MEPs opposed EU resolution on minority languages







LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »