英語以外のフォーラム » Ukrainian »
Український Католицький Університет/Львівська Богословська Академія
投稿者: Jarema
Jarema
Jarema  Identity Verified
ウクライナ
Local time: 14:10
2003に入会
ドイツ語 から ロシア語
+ ...

このフォーラムのモデレーター
May 2, 2003

Хто може щось про ці навчальні заклади розповісти?

Питомо, перед усім це запитання до львівян.



Юрій
 
Myron Netchypor
Myron Netchypor  Identity Verified
ウクライナ
Local time: 14:10
2003に入会
英語 から ウクライナ語
+ ...

このフォーラムのモデレーター
Найповніша інформація May 2, 2003

http://www.lta.lviv.ua/site_map.php?l=ua

Тут найповніша інформація. (якщо звичайно не брати до уваги, як добиратись до нього - трамвай четрвірка до кінцевої
 
Mariana Prokopovych
Mariana Prokopovych  Identity Verified
ウクライナ
Local time: 14:10
イタリア語 から ウクライナ語
+ ...
А що вас конкретно цікавить? May 2, 2003

Я з ними давно співпрацюю. Але, мабуть, всю потрібну інформацію ви знайдете на сайті, вказаному Мироном.
 
sirka
sirka
Local time: 13:10
ドイツ語 から ウクライナ語
+ ...
Запитання не по темі May 3, 2003

Вибачте, просто згадався Львів, і згадалася школа. Тут є хтось з 8-ї школи? У Львові був невеликий вибір - або 8, або 28 . Обіцяю більше ніколи не вставляти свої дві копійки \"не в тему\"...



Вітання -



Зоряна.
 
Jarema
Jarema  Identity Verified
ウクライナ
Local time: 14:10
2003に入会
ドイツ語 から ロシア語
+ ...

このフォーラムのモデレーター
TOPIC STARTER
Спасибі! May 4, 2003

Спасибі, Мироне!

Знайшов практично все, що було потрібно.

Маріано, деякі додаткові питання, звісно, можуть виникнути. Чи можу я звернутися до Вас листом по електронній пошті, якщо в цьому буде потреба?



Юрій
 
Mariana Prokopovych
Mariana Prokopovych  Identity Verified
ウクライナ
Local time: 14:10
イタリア語 から ウクライナ語
+ ...
Так, звичайно May 4, 2003

Quote:


On 2003-05-04 15:30, Jarema wrote:

Спасибі, Мироне!

Знайшов практично все, що було потрібно.

Маріано, деякі додаткові питання, звісно, можуть виникнути. Чи можу я звернутися до Вас листом по електронній пошті, якщо в цьому буде потреба?



Юрій
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Myron Netchypor[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Український Католицький Університет/Львівська Богословська Академія


Translation news in ウクライナ
No recent translation news about ウクライナ.






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »