Freelance translators » フランス語 から 英語 » 医療 » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	michele sangregorio Native in 英語 , フランス語	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
142	Reuben Wright Native in 英語 (Variants: US, British, Canadian)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
143	Frank van 't Hoog Native in オランダ語 (Variants: Suriname, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
144	Daniel Esteban Sanzol Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain)	french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
145	Cristina Mazza Piccolo Native in イタリア語	Array医療(一般)
146	Binod Ringania Native in ヒンディー語 (Variant: Indian) , ベンガル語	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
147	Lena Naylor Native in フランス語 , ロシア語	English, French, Russian, Ukrainian, localisation, computers, marketing, websites, finance, legal, ...
148	Jean-Pascal Nkuibo Native in フランス語	Array医療: 器具, 医療: 健康管理, 医療(一般), 医療: 歯科学, ...
149	Moise Benedid Native in フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
150	Ine Hermans Native in オランダ語 (Variants: Flemish, Netherlands) , 英語	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
151	Basak Balkan Native in トルコ語 , 英語	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
152	Willeke Kafoe Native in オランダ語 , 英語	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
153	Carl Stoll Native in 英語 , スペイン語	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
154	Christiane Nockels Native in 英語 , ルクセンブルグ語	Medical and scientific translations
155	Geoff Williams Native in 英語 (Variant: British)	Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
156	JAPENG Technical Translator Native in 英語 (Variants: UK, US)	Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
157	Justin Mattos Native in 英語 (Variant: US)	business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
158	Julia English Native in フランス語 (Variant: Standard-France) , 英語 (Variants: US, UK)	Array栄養, 心理学, 医療(一般), 医療: 器具, ...
159	Andrew Bruch Native in 英語	patents, terms of reference, business, legal, medical, lawyer, attorney, French-speaking
160	Edward Maltby Native in 英語 (Variant: British)	Array医療

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,507,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。