Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » 技術/工学 » 軍事/防衛 » Page 4

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 軍事/防衛 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

149 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Thomas Drewsen
Thomas Drewsen
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
62
Paraskevas Stavrakos
Paraskevas Stavrakos
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語
German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
63
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
64
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語
Arrayコンピュータ(一般), コンピュータ: システム、ネットワーク, 製造, 自動車/車&トラック, ...
65
Blackford John
Blackford John
Native in 英語 Native in 英語
fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...
66
Graeme Currie
Graeme Currie
Native in 英語 Native in 英語
Übersetzer, translator, German translator, deutsch-englisch Übersetzung, Hamburg, UK native translator, Muttersprachler, Übersetzer Englisch, experienced translator, German-to-English translator, ...
67
GWM123
GWM123
Native in 英語 Native in 英語
Array自動車/車&トラック, 化学、化学工学, コンピュータ: ソフトウェア, 建設/土木工学, ...
68
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
69
David Chaskel
David Chaskel
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語, スペイン語 Native in スペイン語
Finances, contracts, legal documentation, politics
70
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Political Science, science, academic translation, climate change, environment, climate, politics, policy, government, Brazilian Portuguese, ...
71
lumierre
lumierre
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, 英語 Native in 英語
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
72
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
73
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in 英語 Native in 英語
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
74
Anne Maclennan
Anne Maclennan
Native in 英語 Native in 英語
French, German, Spanish, into UK English, law, contracts, employment contracts, business and marketing contracts, adoption papers and reports, judgements, ...
75
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in ポルトガル語 (Variants: South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in ポルトガル語
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
76
Jonas Palussek
Jonas Palussek
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
77
Kerstin Roland
Kerstin Roland
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
patents, technical, mechanical, automotive, medical, pharmaceutical
78
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in ハンガリー語 (Variants: Hungary, Transylvania) Native in ハンガリー語
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
79
James Buschman
James Buschman
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
80
Edward Willis
Edward Willis
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
academic, literary


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,516,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。