Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » 技術/工学 » 軍事/防衛 » Page 1

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 軍事/防衛 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

149 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in トルコ語 Native in トルコ語
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
2
Klaus Freisinger
Klaus Freisinger
Native in ドイツ語 (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Bavarian, Germany) Native in ドイツ語
German, Austrian, translator, editor, proofreader
3
Wolfgang Hager
Wolfgang Hager
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, Italian, environment, transport, politics, trade, economics, nautical, engineering, finance, ...
4
MamaG
MamaG
Native in 英語 Native in 英語
Array軍事/防衛
5
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in 英語 Native in 英語
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
6
David Wise
David Wise
Native in 英語 Native in 英語
translation, French, Chinese, German, English, native, subtitling, legal, pharmaceutical, discharge report, ...
7
Andreas Alfa Beta Gama
Andreas Alfa Beta Gama
Native in インドネシア語 (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in インドネシア語
Indonesian, academic, journals, linguistic, social science, humanities, theology, historical
8
Mohamed Sarma
Mohamed Sarma
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing
9
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in フランス語, リンガラ語 Native in リンガラ語, 英語 (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in 英語, スワヒリ語 Native in スワヒリ語
Array自動車/車&トラック, 建設/土木工学, エネルギー/発電, 工学(一般), ...
10
Justin Watkins
Justin Watkins
Native in 英語 (Variants: British, UK, US) Native in 英語
Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
11
CSRosebro
CSRosebro
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
patent, intellectual property, mechanical, inventions, technology, medical, electrical, electronic,
12
Eric Zink
Eric Zink
Native in 英語 Native in 英語
English, German, American, native speaker, German to English translation, American native speaker, resident in Germany, military experience, military, IT, ...
13
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in 中国語
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
14
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, ギリシャ語 (Variant: Modern) Native in ギリシャ語
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
15
Angelina Bier
Angelina Bier
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Arrayエネルギー/発電, オートメ化&ロボット学, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, ...
16
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
17
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
18
Amy Obrist
Amy Obrist
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Russian to English, German to English, theological, theology, religion, theologie, humanities, social sciences, literature, literary, ...
19
Andries Conradie
Andries Conradie
Native in 英語 (Variants: US, South African, UK) Native in 英語
Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,512,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。