Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » 技術/工学 » 音楽 » Page 1

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 音楽 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

228 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in チェコ語 (Variant: Standard-Czech) Native in チェコ語, ドイツ語 (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in ドイツ語
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
2
Katarina Berger
Katarina Berger
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
3
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
4
athena22
athena22
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
5
Trans-Loc
Trans-Loc
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
german, english, computers, technology, software, localization, vo recording, dubbing, TV, film, ...
6
Elizabeth Downham
Elizabeth Downham
Native in 英語 Native in 英語
tourism, travel, holiday, spa, leisure, sports, fitness, aerobics, performing arts, dance, ...
7
Kelly Burt
Kelly Burt
Native in 英語 (Variants: Australian, US) Native in 英語
food translation, culinary translation, German, English, accredited
8
David Chaskel
David Chaskel
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語, スペイン語 Native in スペイン語
Finances, contracts, legal documentation, politics
9
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, translation, technical, technology, materials, business,
10
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
11
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
12
schnuppe
schnuppe
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, 自動車/車&トラック, 工学: 産業, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
13
Rose Jones
Rose Jones
Native in 英語 Native in 英語
Array
14
Gregory Barrett
Gregory Barrett
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
German-English, Literary Background, Non-Technical, Legal, Promotion, Medical, Pharmaceutical, History, Academic, Websites, ...
15
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
16
Simone Linke
Simone Linke
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
english, german, englisch, deutsch, uebersetzung, uebersetzen, uebersetzer, translation, translator, proof-reading, ...
17
Nadja Leonard
Nadja Leonard
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
18
Allan Jeffrey
Allan Jeffrey
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
19
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in 英語 Native in 英語
translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
20
Bruce Director
Bruce Director
Native in 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
Array


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。