Freelance translators » ロシア語 から 英語 » その他 » 輸送/運送/海運 » Page 12

Below is a list of ロシア語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: 輸送/運送/海運 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

249 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Elena Kuznetsova
Elena Kuznetsova
Native in ロシア語 
Radiolectronics, radar, construction, shipbuilding, IT-technologies, software, localization, marketing, market research, management, ...
222
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in マケドニア語 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
223
Gulaya Javadova
Gulaya Javadova
Native in アゼルバイジャン語 
Array言語学
224
Abdulvohid Bozarov
Abdulvohid Bozarov
Native in ウズベク語 
Arrayメディア/マルチメディア, 医療: 健康管理, 医療(一般), 名前(人名、会社名), ...
225
Ekaterina Lebedeva
Ekaterina Lebedeva
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) 
english to russian, russian, best, quality, translation, translator, reviewer, reviewing, revision, reviser, ...
226
TPRL Solutions
TPRL Solutions
Native in ロシア語 
Array調理/料理, 言語学
227
Gregory Kopylov
Gregory Kopylov
Native in ロシア語 
English to Russian translator, Russian translator, Russian localization, localization into Russian, website localization into Russian, video games localization into Russian, marketing Russian translator, creative Russian translator, video games Russian translator, mobile games Russian translator, ...
228
freelance22
freelance22
Native in 英語 (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in 英語, ポーランド語 (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in ポーランド語
Translation, localization
229
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
230
Andrei Yefimov
Andrei Yefimov
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Russian linguist, Ukrainian linguist, creative translator, sports expert, ...
231
Yuri Geifman
Yuri Geifman
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 Native in 英語
business, law, legal, engineering, technical, patents, documents, interpreting, certified, clinical, ...
232
Catherine Pawlick
Catherine Pawlick
Native in 英語 
big Pharma translator, medical translator, medical, medical devices, patient files, clinical trials, new drugs, drug marketing, drug pamphlets, 20 years experience, ...
233
forditosziget
forditosziget
Native in ハンガリー語 (Variant: Hungary) 
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
234
Alla Dmytriyenko
Alla Dmytriyenko
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Russian and Ukrainian Translator, NAATI Russian and Ukrainian Translations
235
Evgenii Solokhin
Evgenii Solokhin
Native in ロシア語 
russian, subtitling, contracts, certificates, guidelines, information technology
236
Peter Gosling
Peter Gosling
Native in 英語 
Finance, Economics, Labour, Development Cooperation, Management, Banking
237
Robert Arnott
Robert Arnott
Native in 英語 
geography, politics, football, russian, french, translation, editing, proofreading, legislation, parliament, ...
238
Roman Karabaev
Roman Karabaev
Native in ロシア語 
Translation, translation services, proofreading, English to Russian, EN, RU, technical translation, mechanical engineering, automotive, metallurgy, ...
239
Vlad2
Vlad2
Native in 英語 (Variants: UK, US) 
Array医療: 製薬, 医療: 健康管理
240
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in 朝鮮語 
Array繊維製品/衣服/ファッション, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), メディア/マルチメディア, 医療: 心臓病学, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,526,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。