Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 芸術/文学 » 音楽 » Page 15

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 音楽 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

414 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
282
Sara Parrilla
Sara Parrilla
Native in スペイン語 
Array印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引, エネルギー/発電, 農業, ...
283
Ana Lucía Ayala Ibarre
Ana Lucía Ayala Ibarre
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) 
Spanish, English, español, latino, nativo, native, Uruguay, Legal, Christian, cristianismo, ...
284
Yamila Zayat
Yamila Zayat
Native in スペイン語 
translation, subtitling, English, Spanish, medical, legal, general, marketing, computers, technology, ...
285
Matias Simon
Matias Simon
Native in スペイン語 (Variants: Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Honduran, Chilean, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Rioplatense, Puerto Rican, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Standard-Spain, Nicaraguan) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
286
Roxana Grigoriu
Roxana Grigoriu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, スペイン語 Native in スペイン語
punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ...
287
Patricia Redlin (X)
Patricia Redlin (X)
Native in 英語 
german, spanish, french, italian, translation, transcreation, literature, medical, healthcare, psychiatry, ...
288
Emilio Torres
Emilio Torres
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, French, English, Business, Technology
289
Erin DeBell
Erin DeBell
Native in 英語 Native in 英語
tourism, turismo, education, pedagogy, latin america, ecuador, native, slang, conversation, children´s books, ...
290
Kelsie Pettit
Kelsie Pettit
Native in 英語 
Spanish into English, medical translation, education translation, CLIL, EdTech, academic publishing
291
Emma Tallis
Emma Tallis
Native in 英語 (Variants: British, UK) 
French, Spanish, English, agrochemical, agrichemical, labels, MSDS, product approvals, technical, installation manual, ...
292
Ren Reese
Ren Reese
Native in 英語 (Variant: US) 
Array印刷&出版, 材料(プラスチック、セラミックなど), 輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
293
Jennifer Benavides
Jennifer Benavides
Native in 英語 
español ingles, spanish english, Psychology, psicología, education, educación, general, sciences, ciencias, computer, ...
294
Jennifer Adcock
Jennifer Adcock
Native in スペイン語 (Variant: Mexican) Native in スペイン語, 英語 (Variants: US, British) Native in 英語
tourism, bespoke travel, destination management, Scottish whisky, Scotland, Spain, plain language, academic, literature, poetry, ...
295
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
296
Rana Samara
Rana Samara
Native in アラビア語 
Freelancer, Translation, Copy writing, Technical Writing, Proofreading
297
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
298
Silvia Vasconsellos-Riva
Silvia Vasconsellos-Riva
Native in スペイン語 (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
Legal, immigration, law, documents, court, hearing, affidavits, geography, history, medicine, ...
299
Jose Rodriguez
Jose Rodriguez
Native in スペイン語 (Variants: Venezuelan, Peruvian, Colombian) 
spanish, english, medicine, law, IT, business, marketing, Trados, native speaker, technology, ...
300
Daniel Alfonso Medina Gutiérrez
Daniel Alfonso Medina Gutiérrez
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Cuban, Peruvian, Argentine, Bolivian) 
Música y Pedagogía. Curso de traducción jurídica. Curso de Herramientas TAC


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,516,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。