Freelance translators » スペイン語 から 英語 » ビジネス/金融 » 俗語 » Page 5

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 俗語 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

149 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Michelle Liu
Michelle Liu
Native in 英語 Native in 英語
Array輸送/運送/海運, 音楽, 繊維製品/衣服/ファッション, イディオム/格言/諺, ...
82
Judith Anne Smith
Judith Anne Smith
Native in 英語 Native in 英語
español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
83
Roeland Peeters
Roeland Peeters
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Array調理/料理, 芸術、美術& クラフト、絵画, 音楽, `冶金/鋳造, ...
84
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in スウェーデン語 , スペイン語 (Variants: Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican) Native in スペイン語
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
85
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in アラビア語, 英語 (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in 英語
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
86
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
87
Paul Brown
Paul Brown
Native in 英語 Native in 英語
Array化粧品、美容, インターネット、eコマース、電子商取引, 言語学, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
88
Leigh Hile
Leigh Hile
Native in 英語 Native in 英語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, Linguistic evaluation/cognitive debriefing, メディア/マルチメディア, 印刷&出版, ...
89
Wyman Borts Jr
Wyman Borts Jr
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
90
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
91
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in スペイン語 Native in スペイン語, イタリア語 Native in イタリア語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, インターネット、eコマース、電子商取引, 農業, イディオム/格言/諺, ...
92
Brenda Flores
Brenda Flores
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Puerto Rican, US) Native in スペイン語
Array印刷&出版, イディオム/格言/諺, 俗語, メディア/マルチメディア, ...
93
Clothilde
Clothilde
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
94
Carlos Siu
Carlos Siu
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
Computers, criminal law, civil law, Software, Hardware, Fiber Optics, technology, management, real estate, christian, ...
95
Traci Williams
Traci Williams
Native in 英語 (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in 英語
Array医療: 心臓病学, IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 畜産/牧畜, ...
96
Kelley Salas
Kelley Salas
Native in 英語 Native in 英語
vital records, education, pedagogy, medical, legal, social science, immigration, journalism, transcript, birth certificate, ...
97
Olivia Hestmark
Olivia Hestmark
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
english, spanish, portuguese, medical translation, medical device translation, technical translation, natural language processing, website localization, video game localization, app Localization, ...
98
Andres Fekete
Andres Fekete
Native in 英語 Native in 英語
Law Enforcement, sentencing, pre-sentence investigation, sentence, interrogation, pre-sentence investigation packet, slang, mindful, mindfulness, meditation, ...
99
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
100
Agustin Valbuena
Agustin Valbuena
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array俗語, IT(情報テクノロジー), 工学(一般), 船舶、航海、海運, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,515,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。