Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 社会科学 » オートメ化&ロボット学 » Page 10

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: オートメ化&ロボット学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

206 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Lucas Piatnicki
Lucas Piatnicki
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, フランス語 Native in フランス語
portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
182
Anabel López
Anabel López
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
183
Victor Gonzalez
Victor Gonzalez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Spanish, translation, technical, manufacturing, HR, finance, accounting, legal, contract, ...
184
Vito M.
Vito M.
Native in 英語 Native in 英語, ロシア語 Native in ロシア語
russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
185
Joel Pina Diaz
Joel Pina Diaz
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Translation professionals, Technical translation, Translation Interpretation Services, Transcription, Dubbing, Voice over, VoIp, Legal, Medical, Tourism, ...
186
TechLawDC
TechLawDC
Native in 英語 Native in 英語
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
187
John Druce
John Druce
Native in 英語 (Variant: British) 
Science, Technology, Engineering, Chemistry, Physics, Materials, Spanish, English, Proofing, Translation, ...
188
Nigel Greenwood (X)
Nigel Greenwood (X)
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
aviation, aerospace, aviación, spanish, catalán, english, español, catalán, ingles, legal translator and interpreter, ...
189
Perina Kulić
Perina Kulić
Native in クロアチア語 
Array音楽, 言語学, 民間伝承, 化粧品、美容, ...
190
Pasqual Jabaloyas
Pasqual Jabaloyas
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, ...
191
Dani Diciervo Linares
Dani Diciervo Linares
Native in スペイン語 
English, Spanish, Translator, Translation, Energy, Renewables, Renewable Energy, Generation, Transport, Distribution, ...
192
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in 英語 (Variants: US, UK) Native in 英語, イタリア語 (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in イタリア語
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
193
Jarrett Smith
Jarrett Smith
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
spanish, english, español, ingles, engineering, legal, court, birth certificate, certificates, deeds, ...
194
Séverine Watson
Séverine Watson
Native in 英語 (Variants: UK, British) 
French, Spanish, English, translation, translator, video translation, editing, proofreading, aeronautics, technology, ...
195
Philip Anderson
Philip Anderson
Native in 英語 
spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...
196
Daniel Watson
Daniel Watson
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
aviation, maintenance, management, books, tourism, aeronáutica, aeronaval, mantenimiento, turismo, narrativa, ...
197
tania nogueira
tania nogueira
Native in ポルトガル語 
copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
198
Carine Nanfah
Carine Nanfah
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) 
Array音楽, 詩&文学, 言語学, 化粧品、美容, ...
199
Hayjor Roca
Hayjor Roca
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ゼナガ語 Native in ゼナガ語, セルボ・クロアチア語 Native in セルボ・クロアチア語, セルビア語 Native in セルビア語
ProZ.com staff
200
Mariana Licio
Mariana Licio
Native in スペイン語 (Variants: Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban) 
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,521,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。