Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » その他 » 特許 » Page 7

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: 特許 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

202 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Michael Martin, MA
Michael Martin, MA
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
Array民間伝承, IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 言語学, ...
122
Claude Deschildre
Claude Deschildre
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語, フランス語 Native in フランス語, フラマン語 Native in フラマン語
furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
123
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
124
Karl Apsel
Karl Apsel
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
english, german, germany, ireland, translation, translator, sworn translator, law, legal, legal translation, ...
125
Rupert Kindermann
Rupert Kindermann
Native in ドイツ語 (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) Native in ドイツ語
economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
126
Jens Kasperzik
Jens Kasperzik
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Arrayインターネット、eコマース、電子商取引, Medical: Oncology, Safety, 心理学, ...
127
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in フランス語, リンガラ語 Native in リンガラ語, 英語 (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in 英語, スワヒリ語 Native in スワヒリ語
Array船舶、航海、海運, テレコミュニケーション, 繊維製品/衣服/ファッション, 自動車/車&トラック, ...
128
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, トルコ語 Native in トルコ語, 英語 Native in 英語
english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
129
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in 英語 Native in 英語
Array核工学/原子科学, 言語学, 医療(一般), 医療: 健康管理, ...
130
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in 英語 Native in 英語
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
131
Daniel Baxter
Daniel Baxter
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
132
Danielle Crouch
Danielle Crouch
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
english, german, patent, translation, translator, proofreading, native english, patent translator, technical translator, marketing, ...
133
Emma Grubb
Emma Grubb
Native in 英語 Native in 英語
patents, patent, engineering, electronics, chemistry, medical, legal, patent translator, patent translation, translator, ...
134
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
135
Paraskevas Stavrakos
Paraskevas Stavrakos
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語
German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
136
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
137
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
138
Flexeler (X)
Flexeler (X)
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array調理/料理, 建築, オートメ化&ロボット学, 製造, ...
139
John M Voss
John M Voss
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
140
Traversa
Traversa
Native in 英語 Native in 英語
Arrayインターネット、eコマース、電子商取引, 医療: 健康管理, エレクトロニクス/電子工学, 医療: 製薬, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,520,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。