Freelance translators » 英語 から フランス語 » 芸術/文学 » 船舶、航海、海運 » Page 4

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 船舶、航海、海運 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

176 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in フランス語 (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in フランス語, イタリア語 (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese) Native in イタリア語
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
62
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss) Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
63
CelineSara
CelineSara
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
64
Marjorie Yerushalmi
Marjorie Yerushalmi
Native in フランス語 Native in フランス語
Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
65
Benoit Esmein
Benoit Esmein
Native in フランス語 Native in フランス語
English, Swedish, Russian, French, translation, translator, legal, law, contracts, Anglais, ...
66
Sandra Mouton
Sandra Mouton
Native in フランス語 Native in フランス語
literature, history, tourism, hospitality, magazine, sailing, boats, lifestyle, corporate communications, PR, ...
67
Frederic Audebrand
Frederic Audebrand
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
68
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
69
HELENE BENHAIM
HELENE BENHAIM
Native in フランス語 Native in フランス語
translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
70
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
World Food Program Yachts
71
micamasc
micamasc
Native in イタリア語 , フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Array船舶、航海、海運, テレコミュニケーション, 繊維製品/衣服/ファッション, 自動車/車&トラック, ...
72
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in 英語 Native in 英語
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
73
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in アラビア語 (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, African) Native in フランス語
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
74
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in フランス語 Native in フランス語
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
75
Isabelle Vulliard
Isabelle Vulliard
Native in フランス語 Native in フランス語
journalism, journalisme, journalistic rewriting, style journalistique, press release, communiqué de presse, press kit, dossier de presse, journaux, newspaper, ...
76
Laetitia Pellegrini
Laetitia Pellegrini
Native in フランス語 Native in フランス語
French, website, marketing, advertisement, communication, sales, e-commerce, high-end, investment, brochure, ...
77
Traductrice PRO
Traductrice PRO
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
french, english, manual, engineering, civil engineering, mechanical engineering, technical, IT, localization, web, ...
78
Stéphane Elner
Stéphane Elner
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) , 英語 (Variants: US, Canadian, US South, British) Native in 英語
Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
79
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in フランス語 Native in フランス語, オランダ語 Native in オランダ語
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
80
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,526,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。