Freelance translators » 英語 から ポーランド語 » 芸術/文学 » 医療(一般) » Page 1

Below is a list of 英語 から ポーランド語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 医療(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

141 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, ポーランド語 Native in ポーランド語
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
2
Julia Kotecka
Julia Kotecka
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
german, polish, law, EU, tourism
3
Magdalena Herok-Broughton
Magdalena Herok-Broughton
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
4
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
5
Magdalena Hubert
Magdalena Hubert
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
Polish, energy markets, carbon trading, climate change, ESG, marketing, community interpreting, health care
6
Agnieszka Zieba-Kobialka
Agnieszka Zieba-Kobialka
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
7
Anna Nurkowska
Anna Nurkowska
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
legal translation, law, life sciences, clinical trials, patient brochures, IVRS, IWRS, ICF, PIL, websites, ...
8
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in ヒンディー語, 英語 (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in 英語
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
9
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
10
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
11
Jolanta Piątek
Jolanta Piątek
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
polish, subtitling, localization, films, TV series
12
Patrycja Amanowicz
Patrycja Amanowicz
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
13
Michał Cyfert
Michał Cyfert
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
English, Polish, Russian, technology, IT, business, law, science, reasonable price, software, ...
14
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
15
Malgoldberg
Malgoldberg
Native in 英語 Native in 英語, ポーランド語 Native in ポーランド語
work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
16
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
17
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
Array写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 材料(プラスチック、セラミックなど), 繊維製品/衣服/ファッション, 芸術、美術& クラフト、絵画, ...
18
Gabriela Miklińska
Gabriela Miklińska
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
traductor español a polaco, traductor de polaco, traductor polaco, traductor polaco en México, traductor español-polaco, traducción a polaco, tradutor polonês, tradutor português-polonês, tłumacz języka hiszpańskiego, z hiszpańskiego na polski, ...
19
Szymon Wiktorowicz
Szymon Wiktorowicz
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
20
Ekitai
Ekitai
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, 英語 Native in 英語
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,512,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。