Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » 技術/工学 » 医療(一般) » Page 9

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 医療(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

663 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Krys Williams
Krys Williams
Native in 英語 Native in 英語
medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
162
Renee Kulkarni MD
Renee Kulkarni MD
Native in 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
medical, health, German, English, medical research, translation, MS Office, Adobe Acrobat, SDL Trados, emergency medicine, ...
163
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
164
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
165
Diamanto Dagli
Diamanto Dagli
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語
Array製造, 機械工学, IT(情報テクノロジー), テレコミュニケーション, ...
166
Binod Ringania
Binod Ringania
Native in ヒンディー語 (Variant: Indian) Native in ヒンディー語, ベンガル語 Native in ベンガル語
Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
167
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
168
Holger Laux
Holger Laux
Native in ドイツ語 (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Arrayコンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, 建設/土木工学, エレクトロニクス/電子工学, ...
169
Sonja Endres
Sonja Endres
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Swiss) Native in ドイツ語
Array化学、化学工学, コンピュータ: ソフトウェア, エレクトロニクス/電子工学, 工学: 産業, ...
170
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in 英語 Native in 英語, アラビア語 Native in アラビア語
German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
171
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in ロシア語 Native in ロシア語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
172
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
173
daniel gwire
daniel gwire
Native in 英語 Native in 英語
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
174
Andrew Little
Andrew Little
Native in 英語 Native in 英語
banking, law, economics, macroeconomics, monetary, general knowledge, perbankan, banks, hukum, human rights, ...
175
Nadja Leonard
Nadja Leonard
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
176
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian) Native in ドイツ語, 英語 (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican) Native in 英語
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
177
John Emerzian
John Emerzian
Native in 英語 Native in 英語
Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
178
Angee Sherlock-Lynn
Angee Sherlock-Lynn
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語
computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
179
John Burridge
John Burridge
Native in 英語 Native in 英語
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
180
CSRosebro
CSRosebro
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
patent, intellectual property, mechanical, inventions, technology, medical, electrical, electronic,


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,515,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。