Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » その他 » Page 10

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

808 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
182
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
183
Petra Schneider
Petra Schneider
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate
184
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
185
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
186
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
187
Telse Wokersien
Telse Wokersien
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
188
Katie01
Katie01
Native in 英語 Native in 英語
weighing, software translation, user documentation, service documentation, general technical,
189
Amanda Wilson
Amanda Wilson
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
French, German, English, translation, proof-reading, revision, French-to-English, German-to-English, general, commercial, ...
190
Jamie Adamson
Jamie Adamson
Native in 英語 Native in 英語
french, german, spanish, english, logistics, supply chain, transport, sport, fitness, technology, ...
191
Anne Sykes
Anne Sykes
Native in 英語 (Variants: British, UK, US) Native in 英語
E-Business, E-Commerce, Internet, Neue Medien, multimedia, IT, Software, Corporate Branding, Corporate Identity, Corporate Design, ...
192
Alice Inman-Morgan
Alice Inman-Morgan
Native in 英語 Native in 英語
German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
193
Jessica Schewel
Jessica Schewel
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語
Native speaker of English, translations from German, proofreading, Übersetzung, DE > EN, Lekorat, Korrekturlesen, linguistics, Cambridge degree, passionate and dedicated, ...
194
Richard Carlsson
Richard Carlsson
Native in 英語 Native in 英語
german, english, spanish, medical, scientific; engineering, technology
195
Susan Madden
Susan Madden
Native in 英語 (Variants: British, Irish, UK, US) Native in 英語
telecoms, telecommunications, IT, computer, hardware, software, translation, business
196
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
197
Bernd Runge
Bernd Runge
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
198
Nicole Y. Adams, M.A.
Nicole Y. Adams, M.A.
Native in 英語 (Variants: British, Australian, UK, US) Native in 英語, ドイツ語 (Variants: Germany, Bavarian) Native in ドイツ語
german, english, australian, qualified, accredited, marketing, pr, corporate communications, magazines, brochures, ...
199
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in フランス語 Native in フランス語
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
200
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,446,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。