Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » 技術/工学 » 医療: 健康管理 » Page 11

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 医療: 健康管理 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

417 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in イタリア語 , フランス語 (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Dominican, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Cuban, Peruvian, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine) Native in スペイン語
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
202
Mugdha Ghate
Mugdha Ghate
Native in ヒンディー語 (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in ヒンディー語, マラーティー語 Native in マラーティー語, 英語 Native in 英語
legal, localization, transcription, medical, general
203
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in アイスランド語 Native in アイスランド語, 英語 Native in 英語
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
204
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
205
Jane Huang
Jane Huang
Native in 英語 Native in 英語
patent, game, medical, localization, globalization
206
Traversa
Traversa
Native in 英語 Native in 英語
Arrayインターネット、eコマース、電子商取引, 国際団体, 法(一般), エレクトロニクス/電子工学, ...
207
Arne Marko
Arne Marko
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
German, English, native speaker, information technology, computers, software, hardware, networking, telecommunication, IT, ...
208
Naomi Porter
Naomi Porter
Native in 英語 Native in 英語
German to English translator, Spanish to English translator, banking, marketing, German to English transcreator, Spanish to English transcreator
209
Jacqueline Comte
Jacqueline Comte
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Canadian, French) Native in 英語
german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
210
Charlotte Farrell
Charlotte Farrell
Native in 英語 Native in 英語
German, French, Spanish, English, business, legal, finance, financial, Trados, MemoQ, ...
211
Sam Habach
Sam Habach
Native in 英語 Native in 英語
Array建設/土木工学, 工学(一般), 法: 税&税関, 航空宇宙/航空/宇宙, ...
212
RDUD8574
RDUD8574
Native in 英語 Native in 英語
French, German, medicine, pharmaceuticals, regulatory affairs
213
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
214
David Tracey, PhD
David Tracey, PhD
Native in 英語 Native in 英語
german medical translation, medizinische Übersetzung deutsch englisch, englische Fachübersetzung, wissenschaftliche Übersetzung
215
1964
1964
Native in トルコ語 Native in トルコ語
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
216
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
Array特許, 法: 特許、商標、著作権, オートメ化&ロボット学, コンピュータ(一般), ...
217
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
218
Roland Peiler
Roland Peiler
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...
219
Bettina Grieser Johns
Bettina Grieser Johns
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
biology, ecology, primatology, development aid, project reports, consultancy reports, environment, travels, tourism, Mongolia, ...
220
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,516,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。