Freelance translators » スペイン語 から 英語 » その他 » メディア/マルチメディア » Page 6

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: メディア/マルチメディア field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

608 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Alice Díaz
Alice Díaz
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, English, native, bilingual, experience, sworn, official, legal, financial, IT, ...
102
Martin Hoffman
Martin Hoffman
Native in 英語 Native in 英語
English, French, Spanish, Portuguese, translator, interpreter
103
Martha Rice
Martha Rice
Native in 英語 (Variants: US, US South) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...
104
Kim Zehtabi
Kim Zehtabi
Native in 英語 (Variants: British, UK) Native in 英語
French, Spanish, English, translating, translation, freelance, freelance translator, machine translation, post-editing, general, ...
105
Katie Bird
Katie Bird
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
Spanish, French, Italian into English, legal, marketing, tourism, education, proofreading, post-editing
106
Sarah Jamieson
Sarah Jamieson
Native in 英語 Native in 英語
French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
107
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in 英語 Native in 英語
Array工学(一般), 芸術、美術& クラフト、絵画, IT(情報テクノロジー), テレコミュニケーション, ...
108
Mariana Solanet
Mariana Solanet
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
games, libros, books, literary, juegos, apps, aplicaciones, seguridad informática, IT, online, ...
109
Justin Mattos
Justin Mattos
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
110
JovankaJM
JovankaJM
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
Macedonian, English, German, translator
111
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
112
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in スペイン語 Native in スペイン語
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
113
Elena Vega
Elena Vega
Native in スペイン語 Native in スペイン語
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
114
Leonardo Ledesma
Leonardo Ledesma
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...
115
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in スペイン語 (Variant: Guatemalan) Native in スペイン語
english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
116
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
117
Laura De la Fuente
Laura De la Fuente
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Environment, Conservation, Wildlife, Biology, Tourism, Travel, Cosmetics, Medicine, Computers, PC, ...
118
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in アラビア語, 英語 (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in 英語
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
119
mandi08
mandi08
Native in アラビア語 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in アラビア語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
Arrayインターネット、eコマース、電子商取引, メディア/マルチメディア, 軍事/防衛, コンピュータ(一般), ...
120
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,528,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。