Freelance translators » スペイン語 から 英語 » その他 » 医療: 健康管理 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: 医療: 健康管理 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

815 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in フランス語 Native in フランス語
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
3
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, science, technology, computers, software, localization
4
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
5
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) 
Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
6
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in ドイツ語, スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in スペイン語
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
7
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
8
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
9
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican) Native in スペイン語
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
10
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean) Native in スペイン語
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
11
Sergio Cortes
Sergio Cortes
Native in スペイン語 (Variant: Colombian) Native in スペイン語
Spanish, English, Finance, Accounting, Medicine, Pharmaceutics, Civil Engineering, Environmental Enginnering, Freelance, Translator, ...
12
Leonardo Ledesma
Leonardo Ledesma
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...
13
Camila Garay Adriel
Camila Garay Adriel
Native in スペイン語 Native in スペイン語
english, spanish, translator, translation, localization, transcreation, medicine, cosmetic, legal, latam, ...
14
Melany Miglino
Melany Miglino
Native in スペイン語 (Variants: Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Mexican, Bolivian, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Cuban, Paraguayan, Argentine, Canarian, Puerto Rican) Native in スペイン語
ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
15
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Arrayインターネット、eコマース、電子商取引, 法: 税&税関, 法(一般), 法: 契約, ...
16
Andrea Gutierrez
Andrea Gutierrez
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in スペイン語
Spanish, computers, literary, captioning
17
María Leal
María Leal
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, patents, biotechnology, farmacy, telecommunications
18
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in 英語 Native in 英語, ポーランド語 Native in ポーランド語
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
19
Judy Quinones Hicks
Judy Quinones Hicks
Native in スペイン語 (Variant: Puerto Rican) Native in スペイン語
Expertise: US Government, US Attorney's Office, Department of Justice, US Postal Inspection, criminal audios, videos, interviews. Transcriptions. Civil litigation, legal documents, Human Resources, automotive., ...
20
Alan Cabrera Soto
Alan Cabrera Soto
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Array輸送/運送/海運, 法(一般), 医療: 心臓病学


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,531,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。