| 時間 | 言語 | 仕事の詳細 | 掲載者名
発注者所属 | 発注者LWA平均  | ステータス |
| 12:19 | 5 その他のペア | Expanding our database
Translation, Checking/editing, Voiceover, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation (見込み)
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | 直接連絡 |
20:29
May 23 | 2 その他のペア | Seeking Experienced Freelance Translators for Multiple Languages
Translation, Checking/editing (見込み)
国: 米国
| ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | 379 Quotes |
02:58
May 23 | | Game LQA Tester, Indonesian, Traditional Chinese
Checking/editing
| ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | 締め切り |
13:36
May 22 | | US Based Traditional Chinese linguists need for a big project
翻訳
ソフトウェア: Trados Studio, Microsoft Word
国: 米国
| ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | 直接連絡 |
08:12
May 21 | | Recruitment | EN-zhTW, zhHK_Marketing/general IT_reserve
| ProZ.com Business Plus member
LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member | 4.7 | 直接連絡 |
07:19
May 21 | | 英语译简体中文，协议涉及服务条款/用户协议、隐私政策、版权协议、服务协议、发布规范、退换货政策和活动规则
Translation, Checking/editing, Voiceover, Summarization, Education, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5 | 4.8 | 直接連絡 |
18:38
May 20 | | Freelance Medical and Pharmaceutical Linguist Needed
|  Professional member | No entries | 直接連絡 |
18:34
May 20 | | Freelance Medical and Pharmaceutical Linguist Needed
| Professional member | No entries | 締め切り |
15:46
May 20 | | Religious literature, 100 000 words
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | 直接連絡 |
11:01
May 20 | 7 その他のペア | Requirement from verbolabs
Translation
| Professional member LWA: 4.7 out of 5 | 4.7 | 直接連絡 |
03:13
May 20 | | 招募访谈：空调安装专家、装修专家
Other: 电话采访
| ProZ.com Business member
LWA: 4.1 out of 5 ProZ.com Business member | 4.1 | Past quoting deadline |
21:24
May 18 | | Localization of a Video Game. Word count: 9000.
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | 締め切り |
14:25
May 18 | | LQA,QA Game testing ( Korean,JP,CH)
Other: LQA ,QA,Tester,Game Tester (見込み)
 メンバーのみ | ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | Past quoting deadline |
13:02
May 17 | | Good opportunity for Voiceover Artists
Voiceover
| Blue Board outsourcer LWA: 3 out of 5 | 3 | 締め切り |
10:24
May 17 | | EN>Chinese Translator+Editor: Consumer Electronics (manuals for printers)
Translation, Checking/editing
ソフトウェア: Trados Studio
| ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | 直接連絡 |
06:54
May 17 | 5 その他のペア | 中电金信 - 多语<>普通话口译译员招募 - 潜在项目
Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous (見込み)
| ProZ.com Business Plus member
LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member | 4.7 | 直接連絡 |
06:33
May 17 | | Chinese-English Consecutive Interpretation
Interpreting, Consecutive
国: 中国
| ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 4.5 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member | 4.5 | Past quoting deadline |
10:16
May 16 | | Ongoing collaboration for long-term clients - HR/Psychometric specialisms
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Past quoting deadline |
08:55
May 16 | | On-Site Linguistic QA Game Tester - Traditional Chinese (Hong Kong) - Freelance
Other: LQA Testing
国: シンガポール
| ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 3.6 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member | 3.6 | 直接連絡 |
06:46
May 16 | | On-going work for Large Language Model (LLM) training and QA
Translation, Checking/editing
| ProZ.com Business member ProZ.com Business member | No entries | 締め切り |
05:17
May 16 | | General content translation.
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 3 out of 5 | 3 | 締め切り |
02:00
May 15 | | GienTech - English>Traditional Chinese (Taiwan) - ICT (Electronic Products)
Translation, Checking/editing (見込み)
| ProZ.com Business Plus member
LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member | 4.7 | 締め切り |
14:33
May 14 | | Looking for experienced linguists for Financial domain (zhCN, KO, JA, VI, TH)
Translation, Checking/editing (見込み)
| ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | Past quoting deadline |
05:53
May 14 | 6 その他のペア | Translation of Marketing content
Translation
| ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 4.5 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member | 4.5 | 締め切り |
17:04
May 13 | | 11 IT documents, 5800 words
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Past quoting deadline |
17:03
May 13 | 1 その他のペア | native FR(CA), FR, DE, PT, TH, ZH TR, RU subtitlers for marketing and gaming
Subtitling, Checking/Editing/QC
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Past quoting deadline |
09:01
May 13 | | English - Traditional Chinese / Marketing/social media/hospitality/travel
Translation, Checking/editing, Transcreation
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | 直接連絡 |
01:56
May 13 | | English-Traditional Chinese(Taiwan), ICT Industry, Trados
Translation, MT post-editing
| Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5 | 4.8 | 締め切り |
07:55
May 11 | | Freelance Translator/Editor/SME(Subject Matter Expert) | Finance & ERP products
Translation, Checking/editing
| ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | 25 Quotes |
01:30
May 11 | | English-Traditional Chinese(Taiwan), ICT Industry, Trados
Translation, MT post-editing
| Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5 | 4.8 | 締め切り |
12:23
May 10 | | Chinese Interpreter!!
Interpreting, Consecutive
国: シンガポール
| ProZ.com Business member | 4.7 | 締め切り |
12:23
May 10 | | Chinese Interpreter!!
Interpreting, Consecutive
国: シンガポール
| ProZ.com Business member | 4.7 | Past quoting deadline |
12:23
May 10 | | Chinese Interpreter!!
Interpreting, Consecutive
国: シンガポール
| ProZ.com Business member | 4.7 | 締め切り |
10:15
May 10 | | English to Traditional Chinese (Taiwan),
Translation
| ProZ.com Business member ProZ.com Business member | No entries | 締め切り |
16:15
May 9 | | Linguistic Analysis project - Singapore, Cambodia, New Zealand
Other: Linguistic Analysis and Cultural Insights (見込み)
ソフトウェア: Microsoft Word, memoQ
| ProZ.com Business Plus member ProZ.com Business Plus member | 4.9 | Past quoting deadline |
15:28
May 9 | | Full-time Cantonese Interpretation Project in Hong Kong
Interpreting, Consecutive
国: 香港
| ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 3.6 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member | 3.6 | 直接連絡 |
11:33
May 9 | | EN-ZN project in Crowdin - 23k words and 89k word
ソフトウェア: Crowdin
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | 締め切り |
11:25
May 9 | | English into Traditional Chinese translator required
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | 締め切り |
10:19
May 9 | | English to Simplified Chinese Freelance Game Translator 英翻简中游戏自由译者
Translation, Checking/editing
| Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5 | 4.7 | 直接連絡 |
22:40
May 8 | 7 その他のペア | Dubbing YouTube videos in international languages
Voiceover, Transcription (見込み)
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | 締め切り |
19:59
May 8 | | Potential Videobooks English > Chinese Quote needed
| Professional member LWA: 4.4 out of 5 | 4.4 | Past quoting deadline |
11:45
May 8 | | Law manual, 7705 words, Translation EN to Simplified Chinese
資格:
| | No entries | 69 Quotes |
11:37
May 8 | | Law manual, 7705 words, Translation EN to Traditionl Chinese
資格: 資格:
| | No entries | 27 Quotes |
06:48
May 8 | | Hiring Englisn to Hong Kong Chinese post editors!
MT post-editing
| Blue Board outsourcer LWA: 4.5 out of 5 | 4.5 | Past quoting deadline |
06:42
May 8 | | "in person, 2 weeks, Tennessee" , " Auto Seat Hardware Mould"
Interpreting, Liaison
国: 米国
| Logged in visitor | No record | Past quoting deadline |
06:36
May 8 | | Chinese Translator in Singapore
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5 | 4.6 | 8 Quotes |
06:11
May 8 | 7 その他のペア | Requirement from verbolabs
Translation
| Professional member LWA: 4.7 out of 5 | 4.7 | 直接連絡 |
