Freelance translators » スペイン語 から 英語 » その他 » 天文学&宇宙 » Page 5

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: 天文学&宇宙 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

138 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Claudia Martinez
Claudia Martinez
Native in スペイン語 
medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science
82
siva perugu
siva perugu
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
83
David Sheehan
David Sheehan
Native in 英語 (Variant: UK) 
English, Nederlands, francais, history, psychology, theology, popular science
84
Kelsie Pettit
Kelsie Pettit
Native in 英語 
Spanish into English, medical translation, education translation, CLIL, EdTech, academic publishing
85
Mariana Licio
Mariana Licio
Native in スペイン語 (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
86
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
computers, technology, software, localization
87
Ro Daniels
Ro Daniels
Native in 英語 
Czech, Russian, French, Spanish, English, native English, localisation, localization
88
Michael Wise
Michael Wise
Native in 英語 (Variants: US, British, UK) 
Spanish, Catalan, science, physics, language learning, education, business, legal, law, trademark, ...
89
krizia blasi
krizia blasi
Native in イタリア語 
Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
90
Citlalli Ramirez
Citlalli Ramirez
Native in スペイン語 
Array国際団体, 不動産, 材料(プラスチック、セラミックなど), 天文学&宇宙, ...
91
Mario Castro
Mario Castro
Native in スペイン語 (Variants: Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
92
TechLawDC
TechLawDC
Native in 英語 Native in 英語
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
93
John Druce
John Druce
Native in 英語 (Variant: British) 
Science, Technology, Engineering, Chemistry, Physics, Materials, Spanish, English, Proofing, Translation, ...
94
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in 英語 
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
95
Moti Marom
Moti Marom
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
96
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in マケドニア語 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
97
Francisco Barrios
Francisco Barrios
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, US) 
Experiencia en DTP de diversos formatos. Office, PDF, JSP, HTML. Imagenes en PSD, JPEG.
98
LouiseNorman (X)
LouiseNorman (X)
Native in 英語 (Variants: Canadian, US) Native in 英語, フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France) Native in フランス語
Arrayその他
99
Michael Jones
Michael Jones
Native in 英語 
Array認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 芸術、美術& クラフト、絵画, 天文学&宇宙, 調理/料理, ...
100
Tanya Ronnen
Tanya Ronnen
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Spanish, Italian, French, translator, interpreter, simultaneous, consecutive, public service interpreting, localization, proofreading, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,503,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。