Freelance translators » スペイン語 から 英語 » その他 » 機械工学 » Page 10

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: 機械工学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

459 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

181
JuliaMH
JuliaMH
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語, ルーマニア語 (Variants: Moldovan, Romania) Native in ルーマニア語
translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
182
Pablo Waldman
Pablo Waldman
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
183
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
184
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in 英語 Native in 英語
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
185
Stephanie Stevens
Stephanie Stevens
Native in 英語 Native in 英語
Arrayメディア/マルチメディア, 繊維製品/衣服/ファッション, 言語学
186
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in 英語 Native in 英語
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
187
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in 英語 Native in 英語
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
188
Leslie Robertson
Leslie Robertson
Native in 英語 Native in 英語
spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...
189
Marcelo Silveyra
Marcelo Silveyra
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Array音楽
190
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
191
Richard Jenkins
Richard Jenkins
Native in 英語 Native in 英語
Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
192
David Jessop
David Jessop
Native in 英語 (Variants: British, US) Native in 英語
Madrid traductor inglés, Artificial Intelligence, AI, postediting, MTPE, MT/PE, TQE, MQM framework, MQM, Thai to English translation, ...
193
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in フランス語 Native in フランス語
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
194
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
195
Moritz Schneider
Moritz Schneider
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translator German to English translation, Übersetzer Deutsch Englisch Wirtschaft, English, German, Spanish, Englisch, Spanisch, Deutsch, Business, Economics, ...
196
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
197
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in スペイン語 (Variants: Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian) Native in スペイン語
Array医療: 歯科学, 栄養, 医療(一般), 医療: 製薬, ...
198
Fabian Luttman
Fabian Luttman
Native in スペイン語 (Variants: US, Latin American) Native in スペイン語
IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
199
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
200
Natalí Felcaro
Natalí Felcaro
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,539,100翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。