Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 社会科学 » ジャーナリズム » Page 13

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: ジャーナリズム field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

493 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Laurel Clausen
Laurel Clausen
Native in 英語 Native in 英語
legal, IT, finance, art, rugby, journalism, tourism, fashion, marketing, human rights, ...
242
Amy Billing
Amy Billing
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
243
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
244
Lucy Robinson (X)
Lucy Robinson (X)
Native in 英語 (Variants: UK, British) Native in 英語
french, spanish, russian, english, translation, transcription, post editing, MTPE, defence, MOD, ...
245
Janet Ross Snyder
Janet Ross Snyder
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
medical, surgery, cardiology, pharmaceutical, research, drug trials, handwriting, textiles, fashion, catalog, ...
246
Rosa Foyle
Rosa Foyle
Native in 英語 Native in 英語
inexpensive, marketing, business, contracts, Preiswerte Deutsch-Englisch Übersetzerin, Marketing, Wirtschaft, Verträge, AGBs
247
Hannah McKenna
Hannah McKenna
Native in 英語 (Variants: UK, US, British) Native in 英語
Array畜産/牧畜, 印刷&出版, インターネット、eコマース、電子商取引, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
248
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in 英語 Native in 英語
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
249
Jemma Ives
Jemma Ives
Native in 英語 (Variants: Australian, UK, US) Native in 英語
NAATI, Spanish, translation, immigration, visa, proof-reading, interpreting, voice over, medical translation, transcription, ...
250
Jessica Noyes
Jessica Noyes
Native in 英語 (Variants: Canadian, US) Native in 英語
Vermont, native English, mother tongue English, lengua nativa inglés, lengua materna inglés, edit, evaluations, evaluaciones, education, educación, ...
251
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in イタリア語 Native in イタリア語
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
252
Silvia Markovič
Silvia Markovič
Native in スロヴァキア語 Native in スロヴァキア語
business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
253
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in ノルウェー語 Native in ノルウェー語
English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
254
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Array繊維製品/衣服/ファッション, 医療: 心臓病学, 芸術、美術& クラフト、絵画, 印刷&出版, ...
255
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
256
Carolina Barba
Carolina Barba
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Arrayメディア/マルチメディア, インターネット、eコマース、電子商取引
257
Mariana Gozzarelli
Mariana Gozzarelli
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Argentina, tourism, turismo, hotels, hoteles, beauty, belleza, cosmetics, cosméticos, travel, ...
258
Antonio Arizcun
Antonio Arizcun
Native in スペイン語 Native in スペイン語
traducción, translation, Spanish, English, sports, deportes, literature, literatura, linguistics, lingüística, ...
259
Gustavo Gongora Goloubintseff
Gustavo Gongora Goloubintseff
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American, Uruguayan) Native in スペイン語
Array医療: 心臓病学
260
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in 日本語 (Variants: Kansai, Standard-Japan) , フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 (Variants: Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US) Native in 英語
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,516,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。