Translation and Interpreting Jobs - ProZ.com Job Postings

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

ソース言語 → ターゲット言語

分野:

場所: LWA: (members-only)

掲載日時:

用語の検索(オプション):

Types:

翻訳の仕事を含める通訳の仕事を含める見込みの仕事を含める

ステータス:

Job expiration:

Confidentiality level:

Display: Jobs/page: Font size:

基本検索モード | すべてを表示

時間	言語	仕事の詳細	掲載者名発注者所属	発注者LWA平均	ステータス
最初前 16 17 18 19 20 21 22 23 次最後
11:10 May 15	英語からトルコ語* 英語からヒンディー語英語からウルドゥー語* 英語からベンガル語英語からインドネシア語	UN Project Translation, Checking/editing	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	締め切り
10:58 May 15	イタリア語から朝鮮語朝鮮語からイタリア語	RICHIESTA DI INTERPRETARIATO CHUCHOTAGE IT-KO Interpreting, Chuchotage/Whispering	Blue Board outsourcer LWA: 4.2 out of 5	4.2	Past quoting deadline
10:51 May 15	英語からルクセンブルグ語	Vistatec: Luxembourgish Medical Translation & Review Translation, Checking/editing 国: ルクセンブルグ	ProZ.com Business member LWA: 4.4 out of 5 ProZ.com Business member	4.4	直接連絡
10:32 May 15	英語から日本語英語から朝鮮語英語からトルコ語英語からアラビア語英語からタイ語 3 その他のペア	[Game Translation]GienTech - Game Localization Project Translation	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.7	直接連絡
10:29 May 15	中国語からタイ語中国語からインドネシア語中国語からベトナム語中国語から朝鮮語中国語から日本語 2 その他のペア	[Game Translation]GienTech - Game Localization Project Translation	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.7	締め切り
09:58 May 15	アラビア語	Darija- latin( maroccan) into Arabic Translation 資格: 必須	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	締め切り
09:48 May 15	英語から朝鮮語	Localization Engineer with Korean language skills Translation, MT post-editing, Other: Localization Engineer	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 2.4 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	2.4	6 Quotes
09:37 May 15	英語からフィンランド語	Finnish Reviewers needed Content Mobile app, Marketing Translation, Checking/editing, MT post-editing	ProZ.com Business member ProZ.com Business member	No record	Past quoting deadline
09:37 May 15	クルド語から英語	Please send your resume to [HIDDEN] Translation, Transcription	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	締め切り
09:26 May 15	英語からウクライナ語	500K translation of long paragraphs in context, to train AI Translation, Checking/editing (見込み) メンバーのみ	Logged in visitor	No record	締め切り
09:25 May 15	英語から朝鮮語	English-Korean, technology translation/editing project, Trados,Glodom Translation, Checking/editing	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	締め切り
09:23 May 15	オランダ語からティグリニャ語	Require Translators For Dutch to Tigrinya Language Translation	Professional member LWA: 4 out of 5	4	Past quoting deadline
09:21 May 15	フランス語から英語英語からフランス語	Interprétation lors de la Compétition WorldSkills Lyon 2024 (bénévoles) Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison	Blue Board outsourcer	No entries	6 Quotes
09:16 May 15	英語からスロヴェニア語	500K translation of long paragraphs in context, to train AI Translation, Checking/editing	Logged in visitor	No record	締め切り
09:05 May 15	ドイツ語フランス語ポーランド語中国語日本語 1 その他のペア	Mobile games LQA testing, freelance Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接連絡
08:55 May 15	日本語から英語	Japanese to English translation Translation	Blue Board outsourcer	No entries	締め切り
08:39 May 15	英語からフモン語フモン語から英語	English to Hmong translator needed for a long term association Translation	Professional member LWA: 4.2 out of 5	4.2	締め切り
08:38 May 15	イタリア語からスロヴァキア語スロヴァキア語からイタリア語	Disponibilità traduttore Italiano > Slovacco Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	締め切り
08:36 May 15	英語からロシア語	English-Korean, technology translation/editing project, Trados,Glodom Translation, Checking/editing	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	締め切り
08:31 May 15	英語	US English Dubbing Artists (Male) - General / Educational / Technical Dubbing Voiceover (見込み) 国: 米国	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
08:22 May 15	ソマリ語フモン語カレン語	Karen, Hmong and Somali voice over talents Voiceover (見込み)	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	直接連絡
08:19 May 15	英語からルーマニア語	Short translation English > Romani Translation 国: ルーマニア	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	締め切り
08:18 May 15	中国語からタイ語	Chinese to Thai Translator,New energy vehicles and conventional vehicles Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	4.9	Past quoting deadline
07:42 May 15	ロシア語からアラビア語	3000 words Translation, Checking/editing	Professional member LWA: 2 out of 5	2	締め切り

07:16 May 15	イタリア語からカザフ語カザフ語からイタリア語英語からカザフ語カザフ語から英語	Servizio di interpretariato Italiano <> Kazako Interpreting, Consecutive	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	締め切り
07:12 May 15	スペイン語からヘブライ語イタリア語からヘブライ語	traduzione da spagnolo a ebraico Translation ソフトウェア: Trados Studio	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	締め切り
07:07 May 15	イタリア語からインドネシア語	subtitle translation requested Translation, Checking/editing (見込み)	Professional member LWA: 5 out of 5	5	直接連絡
07:03 May 15	英語からインドネシア語インドネシア語から英語イタリア語からインドネシア語インドネシア語からイタリア語	Translations English/Italian > Indonesian Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	締め切り
06:58 May 15	英語からマケドニア語	2-3 permanent Macedonian translators from English are needed Translation	Blue Board outsourcer	4.9	14 Quotes
06:48 May 15	英語からアイスランド語	Need English to Icelandic Translation Translation	Professional member LWA: 4.7 out of 5	4.7	Past quoting deadline
06:46 May 15	英語からフランス語	BILL OF LADING - 2K words MT post-editing	Professional member LWA: 5 out of 5	5	締め切り
06:40 May 15	アラビア語	Arabic Voice over artist required UAE Accent Voiceover	Blue Board outsourcer	No entries	締め切り
05:57 May 15	英語からスロヴァキア語	English to Slovak native translator Translation メンバーのみ	ProZ.com Business member LWA: 3 out of 5 ProZ.com Business member	3	締め切り
05:46 May 15	イタリア語からスロヴァキア語	Require MTPE For Italian to Slovak Language MT post-editing	Professional member LWA: 4 out of 5	4	Past quoting deadline
05:31 May 15	英語からテルグ語	650 words English>Telugu General Survey Translation	Professional member LWA: 5 out of 5	5	締め切り
05:14 May 15	英語からマニプル語	General content translation. Translation	Blue Board outsourcer LWA: 3 out of 5	3	締め切り
04:43 May 15	英語	Require Proofreaders For Ar to Albanian Language Checking/editing	Professional member LWA: 4 out of 5	4	Past quoting deadline
04:19 May 15	英語からアイルランド語	Need English to Irish Translation Translation	Professional member LWA: 4.7 out of 5	4.7	Past quoting deadline
03:20 May 15	英語からハイチ・クレオール語	Large English to Haitian Creole Project Translation ソフトウェア: Microsoft Word	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	締め切り
03:00 May 15	英語からグルジア語	Cleaning Appliances,English-Georgian Translators Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	4.9	直接連絡
02:43 May 15	英語からテルグ語テルグ語から英語	Big Project Long-term English <> Telugu Online Translation Translation	Blue Board outsourcer LWA: 3 out of 5	3	直接連絡
02:42 May 15	英語からイタリア語	Translation of 2 Death Certificates Translation メンバーのみ	Professional member LWA: 4.8 out of 5	4.8	締め切り
02:41 May 15	中国語から朝鮮語	Recruitment, Chinese to Korean subtitling request, Film/TV/Drama Subtitling, Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	締め切り
02:03 May 15	英語からリトアニア語	Long-term Projects - English to Lithuanian - ICT (Electronic Products) Translation, Checking/editing	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.7	直接連絡
02:00 May 15	英語から中国語	GienTech - English>Traditional Chinese (Taiwan) - ICT (Electronic Products) Translation, Checking/editing (見込み)	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.7	締め切り
00:22 May 15	ニャンコレ語から英語	Rukiga or Runyakole to English translator needed Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	締め切り
22:35 May 14	マライ語から英語	Interview for subtitles Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation ソフトウェア: Aegisub, Belle Nuit Subtitler, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, titlebee, Titlevision Submachine, Wincaps Q4, Captiz	Blue Board outsourcer	5	締め切り
21:11 May 14	英語からスペイン語	Y Manual. 8000+ words Translation ソフトウェア: Microsoft Office Pro 国: メキシコ資格: 資格: 必須	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	締め切り
20:49 May 14	英語からポルトガル語	YWCA handbook. 8000+ words. Translation 国: ブラジル資格: 資格: 資格: 必須	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	締め切り
20:13 May 14	英語からインドネシア語	Looking for ENGLISH to/from INDONESIAN translators Translation	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
最初前 16 17 18 19 20 21 22 23 次最後

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language