| 時間 | 言語 | 仕事の詳細 | 掲載者名
発注者所属 | 発注者LWA平均  | ステータス |
14:05
Apr 17 | | Traduttore da russo a italiano
Translation
ソフトウェア: SDL TRADOS, SDLX,
Microsoft Word
|  Professional member LWA: 4.3 out of 5 | 4.3 | 6 Quotes |
13:26
Apr 17 | | Tradutores de IT <> PT-BR
| Professional member | No record | 直接連絡 |
08:47
Apr 17 | | Vehicle service manual 2000+ words
Translation
 メンバーのみ | Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | 125 Quotes |
18:12
Apr 16 | 6 その他のペア | Subtitles for video content that is tech-related
Translation, Subtitling, Time Coding (見込み)
| Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5 | 4.7 | 31 Quotes |
15:15
Apr 16 | | legal translation project from Korean to Italian
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | Past quoting deadline |
13:24
Apr 16 | 5 その他のペア | Qualified freelance linguists | Culture/personal development | Long-term collaboration
ソフトウェア: SDL TRADOS
| Logged in visitor | No record | 締め切り |
11:34
Apr 16 | 7 その他のペア | We welcome new candidates to apply to the upcoming projects
Translation, Checking/editing, Voiceover, MT post-editing (見込み)
| Professional member LWA: 4.8 out of 5 | 4.8 | 直接連絡 |
07:28
Apr 16 | | Cercasi mediatore linguistico-culturale (Ancona e provincia)
Other: Linguistic-Cultural Mediation
国: イタリア
| Logged in visitor | No record | 直接連絡 |
12:22
Apr 15 | 7 その他のペア | TRANSLATION + proofread
Translation
| Professional member | No entries | Past quoting deadline |
12:15
Apr 15 | 7 その他のペア | TRANSLATION + proofread
Translation
| Professional member | No entries | Past quoting deadline |
11:08
Apr 15 | 7 その他のペア | Source French Multi Language Museum Content Project
Translation
| Professional member LWA: 4.3 out of 5 | 4.3 | 直接連絡 |
09:29
Apr 15 | | Giapponese - Claims - Checking/Editing - 639 caratteri giapponesi
Checking/editing
| Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5 | 4.8 | Past quoting deadline |
17:03
Apr 14 | | Interpretación ES/IT a través de videollamada
Interpreting, Phone
国: スペイン
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Past quoting deadline |
07:01
Apr 14 | | ES>IT General MTPE project
Translation, Checking/editing, Summarization, Copywriting, MT post-editing, Native speaker conversation
| Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | 直接連絡 |
12:14
Apr 13 | | potential cooperation - sworn translator NL-IT
ソフトウェア: SDL TRADOS, Smartcat
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Past quoting deadline |
12:12
Apr 13 | | potential cooperation - sworn translator ES-IT
ソフトウェア: SDL TRADOS, Smartcat
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Past quoting deadline |
10:44
Apr 13 | | Remote Simultaneous Interpreting JP>IT - 20th April
Translation, Interpreting, Simultaneous (見込み)
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | 直接連絡 |
10:34
Apr 13 | | Traduzione NL > IT
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5 | 4.6 | 直接連絡 |
09:43
Apr 13 | | Hebrew to Italian- 1 page
| ProZ.com Business member
LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member | 4.8 | Past quoting deadline |
05:51
Apr 13 | 3 その他のペア | Subtitle Translator Required
Subtitling, Translation (見込み)
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | 締め切り |
15:40
Apr 12 | | English into Italian | Hospitality and Tourism Management, Hotels, E-commerce
| Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | 98 Quotes |
14:01
Apr 12 | | French to Italian translation / tagline : Tourism
Translation, Checking/editing
| Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | Past quoting deadline |
10:34
Apr 12 | 7 その他のペア | Freelance translators, Trados, MemoQ, memsource
ソフトウェア: SDL TRADOS, Wordfast,
memoQ, MemSource Cloud
| | No entries | 締め切り |
08:36
Apr 10 | | Danish to English translation
Translation
| Professional member | No entries | 締め切り |
10:47
Apr 9 | 7 その他のペア | Recruiting for Gaming Translation
メンバーのみ | Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5 | 4.6 | 締め切り |
05:43
Apr 9 | | Linguistic/cultural survey (Italian) - 2 hours
Summarization
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | 締め切り |
16:16
Apr 8 | | MTPE project in automotive
Translation
ソフトウェア: SDL TRADOS
| Professional member LWA: 4.7 out of 5 | 4.7 | 締め切り |
14:39
Apr 8 | | potential cooperation - sworn translator DE-IT
ソフトウェア: SDL TRADOS, Smartcat
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | 締め切り |
14:14
Apr 8 | | Traduzione tecnica con disegni
Translation
ソフトウェア: Adobe Acrobat
| Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | Past quoting deadline |
13:47
Apr 8 | 2 その他のペア | Translatiors in Seattle Area,WA
Translation, Subtitling, Translation, Native speaker conversation (見込み)
| ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 5 out of 5 | 5 | 103 Quotes |
09:04
Apr 8 | | Documenti fiscali, molto simili tra loro
| ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member | 5 | 締め切り |
08:49
Apr 8 | | Subtitle MTPE projects_Over 1 million words_Long-term project
Translation, Checking/editing, Other: MTPE
| Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5 | 4.7 | 直接連絡 |
07:33
Apr 8 | 4 その他のペア | Online localization | work on pour platform | more than 100k word|
Translation
| Blue Board outsourcer LWA: 3.7 out of 5 | 3.7 | 締め切り |
19:13
Apr 7 | | Revisione testo su pompe di acqua per laghetti da giardino
Checking/editing
| Professional member | No record | 締め切り |
15:17
Apr 7 | | (about 1 million words) 150 user manuals, DE-ES,EN,IT,NL
| Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5 | 5 | Past quoting deadline |
15:11
Apr 7 | | Native Italian Translators for IT>EN, IT>ES, IT>FR
Translation, Checking/editing (見込み)
| ProZ.com Business member
LWA: 4 out of 5 ProZ.com Business member | 4 | 締め切り |
