Freelance translators » スペイン語 から 英語 » ビジネス/金融 » 特許 » Page 9

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 特許 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

276 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Carolina Carabecho
Carolina Carabecho
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Confidential Agreements, Exclusive Listing Agreements, Know-how, Distribution, Purchase and Sale, Royalty, Lease, Credit, Pledge agreements, Complaints, ...
162
Siddharth Anand
Siddharth Anand
Native in 英語 
Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
163
Octavio Armendariz
Octavio Armendariz
Native in 英語 
Financial accounting, Cost Accounting, Finance, Taxation, Law, Accounting documents, Annual reports, Articles of incorporation and bylaws, Corporate reorganizations, Decrease and increase in share capital, ...
164
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in 英語 (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh) 
Array印刷&出版, Safety, 医療(一般), 医療: 健康管理, ...
165
Moti Marom
Moti Marom
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
166
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, ポルトガル語 (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
167
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, 心理学, 栄養, イディオム/格言/諺, ...
168
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in スペイン語 
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
169
Alejandra Garcia Romero
Alejandra Garcia Romero
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
english, inglés, spanish, español, subtitling, subtitulación, transcription, transcripción, audiovisual, technical translation, ...
170
Paola Balsa
Paola Balsa
Native in スペイン語 
Array調理/料理, 芸術、美術& クラフト、絵画, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), Safety, ...
171
Mariel Pato
Mariel Pato
Native in スペイン語 Native in スペイン語
translation service, fast service, patent, law, legal, court action, English Spanish translator
172
A. & S. Witte
A. & S. Witte
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
173
Jenny James
Jenny James
Native in 英語 
patents, IP, patent translator, German, French, legal translator, technical translator, trade marks, patent litigation
174
Alex Harshaw
Alex Harshaw
Native in 英語 
spanish, french, english, translating, translation, proof-reading, proof-reader, editing, editor
175
Tony Litrenta
Tony Litrenta
Native in 英語 (Variant: US) 
Array工学(一般), 建設/土木工学, 音楽, メディア/マルチメディア, ...
176
Kelly Marie Bond
Kelly Marie Bond
Native in 英語 
spanish, english, technology, marketing, immigration, legal, birth certificates, medical, education, patent law, ...
177
Dangel Guo
Dangel Guo
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Cantonese) 
Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
178
oksana arabadzhieva
oksana arabadzhieva
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ロシア語 Native in ロシア語
RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE
179
Olga Bogatova
Olga Bogatova
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Belarus, Standard-Kazakhstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Ukraine, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan) , 英語 Native in 英語
Language Services, Communications, Interpreting, Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Localization, English-Russian, Russian-English, ...
180
Alejandra Hozikian
Alejandra Hozikian
Native in スペイン語 
Contracts, Agreements, Trusts, Powers of attorney, Birth certificates, Certificates of studies, Manuals, Minutes, Corporation, documentation, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,520,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。