| | トピック | 投稿者 返信
(表示) 最新の投稿 |
 | World cinema: subtitles vs. dubbing | N/A
Jan 18, 2011 10
(6,010) |
| 10 bad habits that are costing freelancers clients ( 1... 2) | N/A
Jan 20, 2011 21
(12,140) |
| The world translation market is estimated at $8-80 billion | N/A
Jan 19, 2011 3
(4,364) |
| All languages are created in the same brain areas | N/A
Mar 1, 2010 3
(3,531) |
| Interpretation problems cause confusion at Obama-Hu news conference | N/A
Jan 21, 2011 1
(3,841) |
| Translation news - in other languages, too? | 2
(2,484) |
| Researchers at Google are tackling one of the most difficult challenges in artificial intelligence -- translating poetry | N/A
Jan 20, 2011 2
(3,202) |
| Interesting Independent article about translation profit margins... | 3
(2,976) |
| SDL appoints new CEO | N/A
Jan 18, 2011 1
(2,845) |
| Mobile and translation skills top oDesk employment report | N/A
Jan 7, 2011 10
(6,935) |
| New Starbucks Logo is Localization Friendly | N/A
Jan 7, 2011 8
(7,862) |
| Wikipedia turns 10, sets up in India to expand user base for local language Wikipedias | N/A
Jan 10, 2011 3
(4,728) |
| New Welsh Language Measure confirms official status of the Welsh language in Wales — public bodies and some private companies will have to offer services in Welsh | N/A
Jan 17, 2011 2
(3,283) |
| IBM's Jeopardy supercomputer beats humans in practice bout | 0
(1,942) |
| Google Conversation Mode automates interpreting | N/A
Jan 13, 2011 1
(3,932) |
| The European Commission’s Directorate General for Translation (DGT) launched a clear writing campaign song | N/A
Jan 5, 2011 5
(5,799) |
| New York city legislators call for state law that will provide language services to medication consumers | N/A
Jan 11, 2011 1
(3,695) |
| Santa Claus in 15 different languages ( 1, 2... 3) | N/A
Dec 21, 2010 43
(21,155) |
| Vietnamese translator has passion for Polish literature | N/A
Jan 8, 2011 1
(3,391) |
| Sidney Shapiro receives Lifetime Achievement Award in Translation | N/A
Jan 4, 2011 2
(4,215) |
| Chinese language to take over Internet | N/A
Jan 2, 2011 3
(4,659) |
| Iranian translator to bring Korean works to world | N/A
Dec 31, 2010 5
(4,891) |
| "Translation Mishaps and Learning Languages" An article we all want to read | 4
(3,615) |
| The second annual Jelly Donut Awards recap the top 5 translation errors of 2010 | N/A
Dec 29, 2010 3
(5,507) |
| Startup company subtitles non-English-language films with the aid of 100,000 volunteer subtitlers | N/A
Dec 19, 2010 5
(4,438) |
| Government spending on translation soars by 40% in UK | N/A
Dec 16, 2010 4
(5,002) |
| Google starts translation and software service to boost ad sales to exporters | N/A
Dec 8, 2010 2
(3,917) |
| Google preparing to launch simultaneous translation service | N/A
Oct 20, 2010 14
(8,224) |
| Translation as literary ambassador | N/A
Dec 11, 2010 2
(3,836) |
| Husband-and-wife translation team finished new translation from Russian to English of “Doctor Zhivago” | N/A
Dec 10, 2010 3
(4,419) |
| What is new adult literature? | N/A
Dec 10, 2010 3
(4,255) |
| China publishers mistakenly translate Japanese erotic reinterpretation of Grimm tales | N/A
Dec 9, 2010 2
(4,551) |
| Independent bookseller sets up a website to campaign against Amazon, despite being a judge for the Best Translated Book Award sponsored by the online retailer | N/A
Dec 8, 2010 2
(3,454) |
| Report lists interpreter and translator careers as best careers of 2011 in U.S. | N/A
Dec 6, 2010 3
(5,090) |
| French translation to delay Royal Canadian Mounted Police (RCMP) release of information about British Columbia crimes (Canada) | N/A
Dec 6, 2010 2
(3,668) |
| Tintin finally gets to speak Hindi | N/A
Dec 6, 2010 1
(3,205) |
| American-born translator bestowed Lifetime Achievement Award in China | N/A
Dec 5, 2010 2
(3,670) |
| A review by Laura Marsh on "The Last Lingua Franca: English Until the Return of Babel" by Nicholas Ostler | N/A
Dec 2, 2010 1
(2,570) |
| Competition for Estonian<>Latvian translation prize begins | N/A
Dec 2, 2010 1
(3,259) |
| Upcoming Wine & Dips Poetry Reading in City Bell (La Plata, Argentina) | N/A
Dec 2, 2010 1
(2,691) |
| Update to the popular NIV Bible still drawing criticism from evangelicals | N/A
Nov 24, 2010 8
(6,127) |
| Court: defendants with limited English have right to interpreter (Atlanta, U.S.) | N/A
Nov 25, 2010 1
(3,111) |
| Upcoming Webinars | N/A
Nov 24, 2010 1
(2,661) |
| Wycliffe (the world’s largest Bible translation organisation) raises $250 million for Bible translation into last languages | N/A
Nov 18, 2010 6
(5,381) |
| Life’s work is a Talmud accessible to all Jews | N/A
Nov 21, 2010 1
(3,909) |
| Audit says New York police fall short in providing interpreters (U.S.) | N/A
Nov 20, 2010 1
(3,696) |
| The A-Z of Office Slanguage | N/A
Nov 18, 2010 1
(3,290) |
| Renowned Russian into German translator dies in Fribourg | N/A
Nov 13, 2010 2
(4,017) |
| Simplified English – a new language? | N/A
Nov 11, 2010 3
(4,435) |
| Education and information company announces plans to open fifty new English language centres in China | N/A
Nov 12, 2010 1
(2,950) |
= 新しい投稿あり (
= 新しい投稿なし (
= 15 件以上の投稿) 
= トピックは閉鎖されています (新規投稿はできません) 
Translation news
